مجموعه حقوقی که بر اثر مطالعات دقیقه اخیراً در اداره فنی وزارت عدلیه تهیه و در دسترس عامه گذارده شده مورد استفاده کلیه مستخدمین خصوصا قضائی است که برای ارتقاء به رتبه بالاتر باید بر طبق بند (ج) از ماده اول قانون مصوب ششم دیماه ۱۳۱۵ [ماده ۱۸ قانون اصلاح قسمتی از قانون اصول تشکیلات عدلیه و استخدام قضات موضوع ماده ۱ قانون استخدام قضات] امتحاناتی بدهند و چون در اطراف موضوعاتی که مستخدمین مزبور بایستی امتحان بدهند میتوان گفت تاکنون کتابی به زبان فارسی نوشته نشده، لذا مجموعه حقوقی بهمین منظور تدوین و منتشر گردید که مشمولین ماده فوق از مواد مربوطه استحضار حاصل نموده و بهانه و عذری نداشته باشند.
ضمناً دروس آموزشگاه‌های قضائی و ثبت نیز در مجموعه درج و کمکی به پیشرفت تحصیل دانشجویان خواهد نمود.
مطالعه مجموعه حقوقی که دارای مقالات فنی سودمند و یادداشتهای مربوطه برویه قضائی و حقوقی تطبیقی است نیز برای اشخاصی که قانون آنها را ملزم به دادن امتحان نکرده و همچنین وکلاء دعاوی و صاحبان دفاتر اسناد رسمی مفید فایده میباشد.
لازم است در حوزه ماموریت خود این نکات را به اشخاص مربوطه نصب‌العین نمائید و چون وزارت عدلیه مجموعه را بعهده تقاضاکنندگان اشتراک چاپ میکند و از آن حتی یک نسخه اضافی در اداره فنی موجود و باقی نمانده و تمام نسخ توزیع میگردد، البته اشخاص را متوجه کنید که زودتر درصدد اشتراک برآمده و غفلت ننمایند، زیرا کثرت تعداد مجله منوط به ازدیاد تقاضانامه اشتراک میباشد و بدون وصول تقاضا نمیتوان تصمیمی در این باب اتخاذ کرد.
وزیر عدلیه- دکتر متین دفتری