ماده اول) مواد ۱ و ۲ لایحه قانونی بیمه خسارت شخص ثالث ناشی از وسایط نقلیه موتوری مصوب هشتم آبانماه ۱۳۳۱ بشرح ذیل اصلاح میشود.
«ماده ۱- مالکین کلیه وسایط نقلیه موتوری زمینی و هوائی و دریائی اعم از حقیقی یا حقوقی چه دولتی و یا غیردولتی مکلفند وسایط نقلیه خود را در مقابل خسارات مالی و جانی که بسبب وسایط نقلیه مذکور به اشخاص ثالث یا به اشیاء یا حیوانات آنها وارد میشود در شرکت سهامی بیمه ایران یا نمایندگی های شرکت مزبور بیمه نمایند
شخص ثالث و اشیاء مذکور در این ماده شامل موارد ذیل نمیشود :
1) بیمه گذار و شرکاء در وسیله نقلیه مورد بیمه
2) راننده و خدمه و کارگران بیمه گذار در حین انجام وظائف مربوط به وسایط نقلیه مورد بیمه
3) مستأجرین وسایط نقلیه مورد بیمه.
4) زوج و زوجه و اولاد و پدر و مادر و اجداد و جدات و خواهر و برادر بیمه گذار و راننده به شرط آنکه راکب وسیله نقلیه مورد بیمه باشند .
5) خسارت وارده بوسایط نقلیه بیمه شده و محمولات آن و اموال منقول و غیر منقول و حیوانات متعلق به بیمه گذار یا راننده و یا مستاجر وسایط نقلیه بیمه شده یا محافظ آن .
6) خساراتی که در نتیجه جنگ خارجی یا داخلی و انقلاب و شورش روی دهد
7) اشخاصی که در نتیجه شرکت در مسابقات وسایط نقلیه موتوری یا در اثر تمرین سرعت در محوطه های مسابقه خسارت می بیند .
8) متصرفین غیر قانونی وسایط نقلیه موتوری بیمه شده .
تبصره ) ادارات شهربانی بمالکینی که وسایط نقلیه خود را طبق ماده فوق بیمه ننمایند اجازه حرکت و شماره شهربانی نخواهند داد .»
«ماده ۲ چنانچه وسایط نقلیه طبق مقررات ماده (۱) این لایحه قانونی بیمه نشوند و خسارتی باشخاص ثالث وارد نمایند شرکت سهامی بیمه ایران خسارت وارده را طبق مقررات بشخص ثالث پرداخت خواهد کرد و آنرا باضافه دوازده درصد از مبلغ مزبور از متخلف دریافت خواهد نمود .»
ماده دوم ) وزارت دارائی – کشور دادگستری مامور اجرای این لایحه قانونی می باشند.
بر طبق قانون اعطای اختیارات مصوب بیستم مردادماه ۱۳۳۱ لایحه قانونی متمم لایحه قانونی بیمه خسارت شخص ثالث ناشی از وسایط نقلیه موتوری مصوب هشتم آبان ماه ۱۳۳۱ مشتمل بر ۲ ماده و یک تبصره تصویب میشود.
بتاریخ ۸ بهمن ماه ۱۳۳۱
نخست وزیر ـ دکتر محمد مصدق