اجازه تحریر دفاتر قانونی شرکتهای بیگانه به زبان خارجه و درج اقلام به دو زبان فارسی و خارجه

تاریخ تصویب 1339/04/11
تاریخ ثبت 1339/04/12
شماره 10906
تاریخ انتشار ۱۳۳۹/۰۴/۱۲
دسته

هیئت وزیران درجلسه مورخ ۱۳۳۹/۴/۱۱ بنا به پیشنهاد شماره ۱۰۱۱۶۰ – ۷ /۴ /۳۳۹ وزارت دارائی و با توجه بماده یکم تصویب‌نامه شماره ۵۸۸۶ مورخ ۲۲ /۴ /۱۳۱۶ [نظامنامه موقوف کردن خط و زبان خارجی از مطبوعات اداری و علائم و مصنوعات] تصویب نمودند که شرکت‌های خارجی که در ایران سرمایه گذاری میکنند میتوانند دفاتر قانونی خود را به زبان بیگانه تحریر نمایند منتهی شرح اقلام باید در ستون مخصوص خود به دو زبان فارسی و بیگانه تحریر شود بطوری که رسیدگی دفاتر برای مأمورین ادارات مختلف دولتی ایران هیچگونه اشکالی نداشته باشد و همچنین ترجمه فارسی اسناد و مدارک و اوراقی که برای رسیدگی به دفاتر مزبور و کنترل عملیات شرکت‌های خارجی بهرعنوان ضرورت داشته باشد باید همیشه آماده و در دسترس مأمورین قرارداده شود.

از طرف نخست وزیر – دکتر الموتی

با این مصوبه موافقم / مخالفم یک گزینه را انتخاب کنید. انتخاب شما بلافاصله در شمارش عمومی نمایش داده می‌شود.

دیدگاه شما

هنوز دیدگاهی ثبت نشده است. اولین نظر را درباره این مطلب بنویسید.

دیدگاه خود را بنویسید

نام و ایمیل برای ارسال دیدگاه الزامی است. دیدگاه شما ممکن است پیش از نمایش نیاز به تأیید داشته باشد.

مطالب متنوع

گوناگون

اصلاح ماده ۹ قانون اصلاح مالیات بر درآمد مصوب ۱۴ خرداد ۱۳۳۹

هیئت وزیران در جلسه مورخ ۷ /۵ /۴۰ بنا به پیشنهاد شماره ۱۳۳۲۵- ۲ /۴ /۴۰ وزارت دارائی تصویب نمودند که ماده ۹ قانون اصلاح مالیات بر…

تصویب: ۱۳۴۰/۰۵/۰۷
شماره: 10724/ت - ۱۳۴۰/۵/۹
انتشار: ۱۳۴۰/۰۵/۰۹
دسته:
هیئت وزیران (پهلوی) ، نامعتبر

تصویب‌نامه در خصوص لغو بند (۶) تصویب‌نامه شماره ۱۶۴۰۹۲/ت۴۸۵۲۲ک مورخ ۱۳۹۱/۸/۲۲، بند (۳) تصمیم نامه شماره ۲۵۲۲۸۹/ت۴۸۹۰۸ن مورخ ۱۳۹۱/۱۲/۱۹ و بند (۵) تصویب‌نامه شماره ۱۰۰۹۸۹/ت۴۸۵۲۲ک مورخ ۱۳۹۲/۵/۲

هیأت وزیران در جلسه مورخ ۱۳۹۲/۱۰/۲۵ بنا به پیشنهاد شماره ۰۲/۱۰۰/۵۸۰۰۷ مورخ ۷/۱۰/۱۳۹۲ وزارت راه و شهرسازی و به استناد اصل یکصد و سی و هشتم قانون…

تصویب: 1392/10/25
ثبت: 1392/11/02
شماره: 166882/ت50070ه
انتشار: ۱۳۹۲/۱۱/۱۲
دسته:
هیئت وزیران (جمهوری اسلامی)

اصلاح تبصره ماده (۳) آیین‌نامه اجرایی تبصره ماده (۶) قانون نحوه جلوگیری از آلودگی هوا

هیئت وزیران در جلسه مورخ ۱۳۸۹/۱۰/۵ با توجه به نظر رییس مجلس شورای اسلامی موضوع نامه شماره ۸۲۵۵/۱۷۱هـ/ب مورخ ۱۸/۲/۱۳۸۹ تصویب نمود: در تبصره ماده (۳) آیین‌نامه…

تصویب: 1389/10/05
ثبت: 1389/10/06
شماره: 223059/45304
انتشار: ۱۳۸۹/۱۰/۱۸
دسته:
هیئت وزیران (جمهوری اسلامی)

تغییر واژه «‌شوشتر» به‌ «‌گتوند علیا» در مصوبه شماره ۱۱۹۶۴ت۲۳۰۳۲ه‍ مورخ ۱۳۷۹/۳/۲۸

‌هیأت وزیران در جلسه مورخ ۱۳۸۱.۳.۸ بنا به پیشنهاد شماره ۲۱.۷۸۳۷-۱۵۶۸ مورخ ۱۳۸۱.۲.۲۲‌ وزارت امور اقتصادی و دارایی و به استناد اصل یکصد و سی هشتم قانون…

تصویب: ۱۳۸۱/۰۳/۰۸
شماره: ۱۰۴۲۲ت۲۶۴۸۱‌ه‍ - ۱۳۸۱.۰۳.۱۱
انتشار: ۱۳۸۱/۰۳/۲۲
دسته:
هیئت وزیران (جمهوری اسلامی)