اجازه تحریر دفاتر قانونی شرکتهای بیگانه به زبان خارجه و درج اقلام به دو زبان فارسی و خارجه

تاریخ تصویب 1339/04/11
تاریخ ثبت 1339/04/12
شماره 10906
تاریخ انتشار ۱۳۳۹/۰۴/۱۲
دسته

هیئت وزیران درجلسه مورخ ۱۳۳۹/۴/۱۱ بنا به پیشنهاد شماره ۱۰۱۱۶۰ – ۷ /۴ /۳۳۹ وزارت دارائی و با توجه بماده یکم تصویب‌نامه شماره ۵۸۸۶ مورخ ۲۲ /۴ /۱۳۱۶ [نظامنامه موقوف کردن خط و زبان خارجی از مطبوعات اداری و علائم و مصنوعات] تصویب نمودند که شرکت‌های خارجی که در ایران سرمایه گذاری میکنند میتوانند دفاتر قانونی خود را به زبان بیگانه تحریر نمایند منتهی شرح اقلام باید در ستون مخصوص خود به دو زبان فارسی و بیگانه تحریر شود بطوری که رسیدگی دفاتر برای مأمورین ادارات مختلف دولتی ایران هیچگونه اشکالی نداشته باشد و همچنین ترجمه فارسی اسناد و مدارک و اوراقی که برای رسیدگی به دفاتر مزبور و کنترل عملیات شرکت‌های خارجی بهرعنوان ضرورت داشته باشد باید همیشه آماده و در دسترس مأمورین قرارداده شود.

از طرف نخست وزیر – دکتر الموتی

با این مصوبه موافقم / مخالفم یک گزینه را انتخاب کنید. انتخاب شما بلافاصله در شمارش عمومی نمایش داده می‌شود.

دیدگاه شما

هنوز دیدگاهی ثبت نشده است. اولین نظر را درباره این مطلب بنویسید.

دیدگاه خود را بنویسید

نام و ایمیل برای ارسال دیدگاه الزامی است. دیدگاه شما ممکن است پیش از نمایش نیاز به تأیید داشته باشد.

مطالب متنوع

گوناگون

بخشنامه مرخصی بیماری و غیبت سپاهیان خدمات دادگستری

با ارسال یک نسخه چاپ شده از قانون اضافه شدن یک تبصره به ماده ۲ قانون سپاه دانش و آیین‌نامه شرایط دوره آموزش و خدمات و مقررات…

تصویب: 1348/03/12
ثبت: 1348/03/12
شماره: 26/571
انتشار: ۱۳۴۸/۰۳/۱۲
دسته:
وزارت دادگستری (پهلوی) ، نامعتبر

مالیات نواقل

هیئت وزرا در جلسه ۱۱ ذیقعده ۱۳۳۱ تصویب نمودند مادامی که اداره بلدیه در کرمان تأسیس نشده است مالیات نواقل مطالبه نشود ولی پس از تاسیس اداره…

تصویب: ۱۲۹۲/۰۷/۱۹
انتشار: ۱۲۹۲/۰۷/۲۱
دسته:
هیئت وزیران (قاجار)

مصوبه شورای اقتصاد در خصوص اجرای طرح آب و فاضلاب اهواز با استفاده از تسهیلات بانک جهانی

شورای اقتصاد در جلسه مورخ ‎‎‎‎‎‎ ۲۷/۱۱/۱۳۸۳ ‎‎‎‎‎بنا به درخواست شماره ‎‎‎‎‎‎ ۱۰۰/۲۰/۲۹۷۷۹مورخ ۲۶/۵/۱۳۸۳ آن وزارتخانه اجرای طرح‎‎‎ آب و فاضلاب ‎‎‎ اهواز با ‎‎‎ استفاده ‎‎‎از…

تصویب: ۱۳۸۳/۱۱/۲۷
شماره: 239013/ 34 - ۱۳۸۳/۱۲/۲۲
انتشار: ۱۳۸۳/۱۲/۲۲
دسته:
شورای اقتصاد

قانون آزادی ایران و مقابله با گسترش تسلیحات کشتارجمعی (IFCA) (۲ ژانویه ۲۰۱۳)

قانون عمومی ۱۱۲-۲۳۹ – ۲ ژانویه ۲۰۱۳ قانون مجوز دفاع ملی برای سال مالی ۲۰۱۳ برای مجاز کردن تخصیص اعتبارات برای سال مالی ۲۰۱۳ جهت فعالیت‌های نظامی…

تصویب: ۱۳۹۱/۱۰/۱۳
انتشار: ۱۳۹۱/۱۰/۱۳
دسته:
قانون خارجی ، پیوست

قانون بودجه سال ۱۳۸۲ کل کشور

ماده واحده – بودجه سال‌ ۱۳۸۲ کل‌ کشور از حیث‌ منابع‌ بالغ‌ بر نهصد و شصت‌ و هشت‌ هزار و دویست‌ و شصت‌ و یک‌ میلیارد و یکصد و نوزده…

تصویب: ۱۳۸۱/۱۲/۱۱
انتشار: ۱۳۸۲/۰۱/۰۹
دسته:
مجلس شورای اسلامی ، برنامه و بودجه ، مجمع تشخیص مصلحت نظام