متحدالمال راجع به اصلاح و تکمیل قوانین و ارسال نظریات قضات

نظر به اینکه اداره کل تهیه قوانین مشغول مداقه در کلیه قوانین موضوعه مربوطه به امور قضائی بوده و ضمناً موضوعاتی را هم که باید بوسیله قوانین جدیده پیش‌بینی شود تحت مطالعه در آورده است، و نظر به این که برای اصلاح و تکمیل قوانین موجوده لازم است که اداره مزبوره بتواند از تجربیات عملی عموم قضات و وکلای رسمی کسب اطلاع کند، لذا مقرر می‌شود که از این تاریخ به بعد عموم رؤسای اول و رؤسای شعب محاکم اعم از ابتدائی و استیناف و تمیز و هم چنین عموم امناء صلح باید لااقل هر دو ماهی یک دفعه نظریات خود را نسبت به اصلاحاتی که تصور میکنند در قوانین لازم باشد مستقیماً به اداره کل تهیه قوانین ارسال دارند. بدیهی است که نظریات مزبوره باید جامع بوده و بطور کلی هر نقص یا ابهام یا اجمال و یا تناقضی را که در قوانین مشاهده می‌شود متضمن باشد و طریقه اصلاحی را هم که بنظر می‌رسد متذکر گردد.
اداره کل تهیه قوانین هم باید صورت اسامی کلیه اشخاصی را که برطبق این ابلاغ رفتار می‌نمایند هر دو ماهی یک دفعه به وزارت عدلیه ارسال دارد.

داور ـ وزارت عدلیه اعظم