مصوب ۱۳۳۱/۱۲/۵
ماده اول) وزارت کشور میتواند هر یک از کارمندان شهرداری را که تا تاریخ ۱۳۳۱/۱۲/۹ درخواست بازنشستگی کند بازنشسته نماید مشروط بر آنکه حداقل پانزده سال سابقه خدمت داشته باشد.
ماده 2) وزارت کشور مکلف است درباره کارمندان شهرداری تهران که بر طبق لایحه قانونی بازنشستگی کارمندان شهرداری تهران مصوب (6) آبانماه 31 تا 6 دیماه 1331 بازنشسته شده یا بموجب این لایحه قانونی بازنشسته می شوند مفاد بند الف ـ ب ـ ج ـ تبصره 2 از ماده چهار لایحه قانونی اجرای بودجه سازمانی وزارتخانه ها و بنگاههای دولتی مصوب ۱۳۳۱/۱۰/۹ و لوایح قانونی متمم آن را با توجه بتبصره 3 از ماده 4 لایحه قانونی مزبور رعایت نماید.
میزان حقوق بازنشستگی این قبیل کارمندان در هر صورت از مجموع آخرین حقوق و کمک قانونی دریافتی آنان تجاوز نخواهد نمود.
ماده 3) وزارت کشور و وزارت دارائی مأمور اجرای این لایحه قانونی میباشند.
بر طبق قانون تمدید مدت اختیارات مصوب سی‌ام دیماه 31 لایحه قانونی بازنشستگی کارمندان شهرداری تهران مشتمل بر 3 ماده تصویب می‌شود.
بتاریخ 5 اسفند‌ماه ۱۳۳۱
نخست وزیر ـ دکتر محمد مصدق