هیأت وزیران در جلسه مورخ ۱۳۷۹/۴/۲۹ بنا به پیشنهاد شماره ۷۴۲۵ /۱۰۲ مورخ ۲۶ / ۱۱/ ۱۳۷۸ سازمان مدیریت و برنامه‌ریزی کشور و به استناد اصل یکصد و سی و هشتم قانون اساسی جمهوری اسلامی ایران تصویب نمود:
[اصلاحی ۱۳۸۴/۴/۸]
[اصلاحی ۱۴۰۰/۲/۲۹]
کمیته تخصصی نام‌نگاری و یکسان‌سازی نامهای جغرافیایی ایران» با مسؤولیت سازمان نقشه برداری کشور و با عضویت نمایندگان وزارتخانه های امور خارجه، کشور، فرهنگ و ارشاد اسلامی، علوم، تحقیقات و فناوری (مؤسسه جغرافیایی – دانشگاه تهران)، جهاد کشاورزی، دفاع و پشتیبانی نیروهای مسلح، ارتباطات و فناوری اطلاعات، راه و شهرسازی، میراث فرهنگی، گردشگری و صنایع دستی و آموزش و پرورش، سازمان صدا و سیمای جمهوری اسلامی ایران، مرکز آمار ایران و فرهنگستان زبان و ادب فارسی به منظور پیگیری اهداف زیر تشکیل می گردد:
۱ – جمع‌آوری اطلاعات مربوط به نامهای جغرافیایی سرزمینی.
۲ – ثبت صحیح و مستند نامهای جغرافیایی و جلوگیری از تشتت در نامهای جغرافیایی.
۳ – تدوین دستورالعملها و روشهای علمی ثبت صحیح نامهای جغرافیایی.
۴ – یکسان نمودن و همسان سازی نامهای جغرافیایی در اسناد مکتوب و نقشه‌ها.
۵ – ارتباط با دولتهای عضو شورای اقتصادی – اجتماعی سازمان ملل و بهره گیری از تجارب آنها در این زمینه.
۶ – رفع مشکلات بین المللی ناشی از متفاوت بودن نامهای جغرافیایی در ترجمه از زبانی به زبان دیگر.
کمیته یاد شده به عنوان نهاد مرجع، مسئول ارایه نگارش، تلفظ و برگردان لاتین نام های جغرافیایی استاندارد می باشد. سایر دستگاه ها و سازمان ها، موظف به اجرای تصمیمات، مصوبات و دستورالعمل های ترویج نام های جغرافیایی استانداردشده کمیته مذکور می باشند.
معاون اول رئیس جمهور – حسن حبیبی
دیدگاه شما