قانون بودجه سال ۱۳۳۷ کل کشور

ماده واحده – بودجه سال ۱۳۳۷ کل کشور که از حیث درآمد اعم از عمومی و اختصاصی و بنگاه‌ها و شرکت‌ها و سازمانهای دولتی در پنج فصل ‌ضمیمه بالغ بر پنجاه و هفت میلیارد و هشتصد و هشتاد و شش میلیون و چهارصد و چهل و پنج هزار و دویست و هفت ریال (۵۷۸۸۶۴۴۵۲۰۷) و از‌حیث هزینه بالغ بر پنجاه و نه میلیارد و یکصد و سی و پنج میلیون و نهصد و چهل و ششهزار و پانصد و شصت و پنج ریال (۵۹۱۳۵۹۴۶۵۶۵)‌ می‌گردد تصویب و اجازه داده میشود:

الف – وزارت دارایی درآمدهای پیش‌بینی شده برای سال ۱۳۳۷ منظور در فصل اول را وصول و کلیه حقوق و مزایای قانونی کارمندان و خدمتگزاران جزء و هزینه‌های مستمر و غیر مستمر وزارتخانه‌ها و ادارات و بنگاههای دولتی و سایر مصارف منظوره در فصل دوم را در حدود‌ درآمدهای وصولی مذکور در فصل اول با رعایت کامل مقررات و مفاد تبصره‌های منظوره در این قانون پرداخت نماید.

ب – بودجه بنگاهها و شرکت ها و سازمانهای دولتی طبق مقررات و قوانین مربوطه بهر کدام قابل اجرا می‌باشد همچنین آنچه وزارت‌خانه‌ها و‌ ادارات کل از محل درآمدهای اختصاصی استفاده مینمایند تابع مقررات و قوانین مخصوصه به درآمدهای مزبوره می‌باشد. ضمنا دولت می‌تواند بقیه ‌وجوه مورد احتیاج سازمان برنامه را برای اجرای برنامه‌های مصوب که در فصل چهارم همین بودجه ذکر شده است از محل وام بعد از تصویب مجلس‌ تامین نماید.

تبصره‌هایی که اجرای آن محدود به دوره عمل سال مالی ۱۳۳۷ خواهد بود

تبصره ۱ – بودجه تفصیلی برنامه‌ای سال ۱۳۳۷ وزارت‌خانه‌ها و ادارات در حدود رقم اعتبار مربوطه منظور در فصل دوم پس از رسیدگی و تصویب‌ کمیسیون بودجه قابل اجرا خواهد بود. مادام که بودجه‌های تفصیلی برنامه‌ای سال مزبور به تصویب کمیسیون بودجه نرسیده بر اساس اعتبارات مصوب ۱۳۳۶ به شرط اینکه از حدود اعتباری که برای وزارتخانه‌ها یا اداره ضمن بودجه پیشنهادی سال ۱۳۳۷ منظور شده تجاوز ننماید قابل پرداخت خواهد ‌بود وزاتخانه ها و ادارات موظفند بودجه‌های برنامه‌ای خود را منتها در ظرف یکماه از تاریخ تصویب بودجه کل به وزارت دارایی ارسال دارند تا پس از رسیدگی ‌برای تصویب بکمیسیون بودجه مجلس شورای ملی پیشنهاد شود.

تبصره ۲ – نقل و انتقال در فصول و مواد هر یک از ارقام بودجه‌های تفصیلی برنامه‌یی ۱۳۳۷ ممنوع میباشد مگر در مواردی که ضرورت آن بعد از‌رسیدگی دقیق از طرف وزارت دارایی تشخیص و به تصویب کمیسیون بودجه برسد – ولی در هر حال نقل و انتقال اعتبارات از فصلی به فصل دیگر اعم ‌از کارگزینی و اداری و غیر مستمر ممنوع میباشد ضمناً نقل و انتقال اعتبارات منظوره از هر برنامه ببرنامه دیگر تا میزان صدی ۲۰ (۲۰%) با‌موافقت وزارت دارایی و تصویب کمیسیون بودجه مجاز است.

تبصره ۳ – به وزارت انحصارات و گمرکات اجازه داده میشود بمنظور تسهیل و تسریع در امر خرید و جمع‌آوری قند و شکر و غله و مواد دخانیه ‌و همچنین هزینه جمع‌آوری کالاهای انحصاری در حدود اعتبارات مصوب در بودجه سال ۱۳۳۷ از بانک ملی ایران با موافقت و تضمین وزارت دارایی ‌قرض نموده و تا آخر سال از محل اعتبارات مربوطه یا از محل وجوه حاصله از فروش واریز نماید.‌

تبصره ۴ – استفاده از اعتبارات مخارج غیرمستمر منظوره در بودجه‌های تفصیلی وزارتخانه‌ها و ادارات با موافقت قبلی وزارت دارایی بعمل ‌خواهد آمد.

تبصره ۵) ‌از اول فروردین ماه ۱۳۳۸ ده درصد از کلیه درآمدهای وصولی شهرداری هر محل مرتباً در اختیار بهداری همان محل گذارده میشود و اجازه خرج و نحوه مصرف و تعهدات از محل این اعتبار در شهرستانهایی که قانون واگذاری امور بهداری بمردم اجرا شده یا می‌شود بعهده انجمن بهداری و در سایر نقاط‌به پیشنهاد بهداری محل و تصویب وزارت بهداری خواهد بود. (اصلاحی ۲۸ˏ۱۲ˏ۱۳۳۷)

تبصره ۶ – به وزارت امور خارجه اجازه داده میشود آن قسمت از اعتبار ۹ میلیون ریال موضوع ردیف ۷۴ بند (ب) بودجه سال ۱۳۳۵ کل کشور را‌ که برای کاشی‌کاری گنبد تالار مجمع عمومی سازمان ملل متحد اختصاص داده شده و در سالهای ۱۳۳۵ و ۱۳۳۶ مورد خرج پیدا نکرده در سال ۱۳۳۷‌ برای ‌همین منظور بمصرف برساند.‌

تبصره ۷ – خرید هر نوع اتومبیل باستثنای آمبولانس و کامیون در کلیه وزارت‌خانه‌ها و ادارات کل و بنگاهها و شرکتها و سازمانهای دولتی باستثنای وزارت جنگ و ژاندارمری و شهربانی کل کشور در سال ۱۳۳۷ ممنوع میباشد.‌

تبصره ۸ – مبلغ ده میلیون ریال اعتبار ماده ۵۳ بودجه سال ۱۳۳۶ اداره بیوتات سلطنتی مربوط بخرید سرویس و لوازم کاخهای سلطنتی تا آخر ‌سال ۱۳۳۷ قابل تعهد و مصرف میباشد.

تبصره ۹ – بدولت اجازه داده می‌شود برای تکمیل ساختمان عمارت مجلس سنا و خرید لوازم و اثاثیه و مخارج مربوطه در سال ۱۳۳۷ تا مبلغ ‌یکصد میلیون ریال و برای مجلس شورای ملی نیز تا مبلغ یکصد میلیون ریال وام از بانک ملی ایران دریافت و بمصارف مربوطه برسانند وزارت دارایی ‌مکلف است اعتبار دو وام مزبور را بتدریج از سال ۱۳۳۸ ببعد ضمن بودجه کل کشور تأمین و نسبت بواریز آن اصلا و فرعاً اقدام نماید.

تبصره ۱۰ – به وزارت امور خارجه اجازه داده می‌شود از محل بقیه وجود نقدی متعلق بدولت شاهنشاهی ایران بلوکه شده بحساب مخصوص ‌شلینگ در بانک ملی اتریش موضوع تبصره ۹ قانون بودجه سال ۱۳۳۶ کل کشور هزینه تعمیرات خانه خریداری شده را بعلاوه تکمیل اثاثیه عمارت ‌مزبور اقدام نماید.

تبصره ۱۱ – در سال ۱۳۳۷ اداره کل آمار عمومی و سازمان طبقه‌بندی مشاغل تابع مقرراتی خواهد بود که در سالهای گذشته با تصویب هیئت ‌دولت اجراء شده است.

تبصره ۱۲ – اعتبارات ساختمانی سال ۱۳۳۶ در بودجه وزارتخانه‌ها و بودجه کل کشور جمعاً تا میزان سی میلیون ریال که بشهرستانها حواله شده ‌تا آخر سال ۱۳۳۷ قابل پرداخت است.

تبصره ۱۳ – به وزارت دارایی اجازه داده میشود مبلغ سیصد و شصت هزار ریال بابت یک باب عمارت و یک قطعه باغ واقع در شهر تبریز که بنا ‌بود به مرحوم حاجی ابراهیم آقاپناهی بابت مطالبات آن مرحوم از بانک سابق استقراضی روس پرداخت شود به وراث آن مرحوم پرداخت گردد.

تبصره‌هایی که اجرای آن تا موقعی که لغو نگردیده بقوت خود باقی است

تبصره ۱۴ – وزارت دارایی مجاز است کلیه هزینه ثبتی و انتقالی خانه‌های کوی چهارصد دستگاه متعلق بکارمندان را از محل سود سهام بانک ‌رهنی محسوب و از مطالبه و دریافت آن از خریداران خانه‌های مزبور صرف نظر نماید و همچنین شهرداری تهران مکلف است بهای اراضی معابر و‌ ساختمانهای رختشوی خانه و باغ کودکان کوی چهارصد دستگاه را بقیمت تمام شده در ظرف دو سال به بانک رهنی ایران پرداخته و برای تکمیل آن ها ‌را به اختیار خود بگیرد.

تبصره ۱۵ – چون چاپخانه مجلس شورای ملی از اول سال ۱۳۳۷ به وزارت دارایی واگذار شده است و منبعد بنام چاپخانه دولتی نامیده ‌میشود حق انحصار چاپ اوراق بهادار دولت که بر طبق قانون بودجه سال ۱۳۲۶ مجلس شورای ملی با مجلس شورای ملی بوده است از تاریخ ‌تصویب این قانون منحصراً با چاپخانه دولتی خواهد بود.
ضمناً وزارت دارایی مجاز است برای اداره چاپخانه مزبور بطور بازرگانی و بهره‌برداری از ‌درآمد چاپخانه آیین‌نامه مخصوص با رعایت جزء ۳ تبصره ۲ ماده اول بودجه سال ۱۳۳۶ چاپخانه مجلس تدوین و با تصویب هیئت وزیران بموقع ‌اجرا بگذارد.
همچنین وزارت دارایی اجازه دارد برای ساختمان بناء جدید چاپخانه و نقل و انتقال و تکمیل و نصب ماشین آلات چاپخانه تا حدود ‌یکصد و بیست میلیون ریال بعنوان وام از بانک ملی ایران دریافت و مبلغ وام دریافتی بانضمام بهره آن در ظرف مدت ده سال از محل درآمد چاپخانه‌ تقسیط و پرداخت نماید.

[آیین‌نامه چاپخانه دولتی ایران]

تبصره ۱۶ – بمنظور پرداخت مرتب حقوق کارمندان دولت در تهران و شهرستانها به وزارت دارایی اجازه داده میشود که در آخر هر ماه مبالغ لازم ‌را از بانک ملی ایران بصورت وام گرفته و از اولین پرداختهای درآمد نفت و عوائد گمرک که وصول مینماید واریز نماید همچنین از نظر تسریع در امر ‌پرداخت اجازه داده میشود حساب تنخواه‌گردان دولت در بانک ملی ایران بمیزان ۷۵۰ میلیون ریال افزایش یابد.

تبصره ۱۷ – از اول فروردین ماه ۱۳۳۷ صدی یک مربوط بمعلمین (‌موضوع تبصره ۲۵ از ماده (۲) قانون بودجه سال ۱۳۲۸ کل کشور و همچنین‌ صدی نیم دریافتی بعنوان بهداشت از حقوق کارمندان و خدمتگزاران جزء لغو و دیگر تحت عناوین فوق نباید از حقوق کارمندان و خدمتگزاران کسر ‌گردد.

تبصره ۱۸ – پرداخت دو مقرری و حق‌الزحمه ثانوی باستثنای حق‌الزحمه و حق‌التدریس آقایان استادان و دبیران موضوع قانون مصوب سال ۱۳۳۶ که طبق شرائط خاصی پرداخت میگردد ممنوع میباشد و همچنین دریافت فوق‌العاده اضافه‌کار از دو محل یا بیشتر اعم از سازمان برنامه یا وجوه ‌اختصاصی ممنوع و پرداخت فوق‌العاده اضافه‌کار مقطوع طبق آیین‌نامه مخصوصی که بنا به پیشنهاد وزارت دارایی به تصویب هیئت وزیران خواهد ‌رسید بعمل خواهد آمد.‌

تبصره ۱۹ – بژاندارمری کل کشور اجازه داده می‌شود فوق‌العاده یومیه افراد ژاندارمری مأمور بدرقه زندانیان را مانند افراد و ردیف افراد شهربانی بقرار روزی هشتاد ریال از اول فروردین ماه ۱۳۳۷ پرداخت نماید.

تبصره ۲۰ – وزارت دارایی مجاز است عیدی مستخدمین جزء را بمأخذ حقوق و کمک سابق و همچنین کمک ثانوی که بموجب قانون ۲۳ دیماه ۱۳۳۵ بآنان تعلق گرفته پرداخت نماید.

تبصره ۲۱ – به وزارتین دارایی و فرهنگ اجازه داده میشود ماهی ۱۵ لیره انگلیسی بقرار هر لیره ۲۰ر۲۱۴ ریال که بر اثر اجرای قانون پشتوانه و‌ تثبیت نرخ ارز در حقوق خدمتگزاران جزء مدارس ایران و صندوق گذرنامه در عراق تقلیل حاصل شده از تاریخ اول فروردین ماه ۱۳۳۷ بعنوان ‌فوق‌العاده اشتغال خارج از مرکز بهریک از خدمتگزاران جزء مدارس مزبور از اعتبار مربوطه پرداخت نماید.

تبصره ۲۲ – فوق‌العاده خارج از مرکز و بدی آب و هوا و فوق‌العاده محرومیت از مطب آقایان پزشکان و پزشکیاران مشمولین قانون ترمیم حقوق‌ پزشکان مصوب شانزدهم بهمن ماه ۱۳۳۵ بموجب آیین‌نامه‌ای که از طرف وزارتین دارایی و بهداری تنظیم و به تصویب خواهد رسید قابل پرداخت‌ میباشد.

تبصره ۲۳ – فوق‌العاده ثابت ارزی مأمورین وزارت امور خارجه و گرانی معیشت طبق آیین‌نامه‌ای که به تصویب وزارتین دارایی و خارجه خواهد ‌رسید قابل پرداخت است و در هر حال از مبلغی که اکنون میگیرند نباید تجاوز کند.

تبصره ۲۴ – افتتاح حساب به منظور خرید و سفارش کالا از خارج کشور بمیزانی که تا آخر سال مالی در اختیار بانک گذارده شده تعهد ‌محسوب میشود.

تبصره ۲۵ – استفاده از یکهزار میلیون ریال اعتبار افزایش حقوق کارمندان اداری که در سنوات اخیر از ترمیم حقوق برخوردار نشده‌اند طبق ‌پیشنهاد دولت و تصویب کمیسیون بودجه مجلس شورای ملی بعمل خواهد آمد.

تبصره ۲۶ – شهربانی کل کشور موظف است حقوق افراد و درجه‌داران و همردیف آنان را از اول سال ۱۳۳۷ تا میزان ۲۵۰۰ ریال ترمیم و تفاوت‌ حاصله را از اعتبار بودجه ۱۳۳۷ خود پرداخت نماید.

قانون فوق که مشتمل بر ماده واحده و بیست و شش تبصره است پس از اظهار ملاحظات مجلس سنا در جلسه پنجشنبه بیست و نهم اسفندماه یکهزار و سیصد و سی و شش به تصویب مجلس شورای ملی رسید.

رییس مجلس شورای ملی – رضا حکمت

فصل دوم – بودجه هزینه سال ۱۳۳۷ وزارتخانه ها و ادارت کل

فصل سوم – درآمد و هزینه بنگاه ها و شرکتهای دولتی در سال ۱۳۳۷

فصل چهارم- بودجه درآمد و هزینه سال ۱۳۳۷ سازمان برنامه و واحدهای تابعه

فصل پنجم- بودجه سال مالی ۱۳۳۶- ۱۳۳۷ شرکت ملی نفت ایران

صورت فوق ضمیمه قانون بودجه سال ۱۳۳۷ کل کشور بوده و صحیح است.

‌رییس مجلس شورای ملی – رضا حکمت