ماده واحده – از تاریخ تصویب این قانون، کیفر ضربه شلاق از قانون مجازات پیشهوران و گرانفروشان [قانون مجازات پیشهوران و فروشندگانی که کالای خود را مخفی یا گران میفروشند] مصوب ۱۷ شهریور ماه ۱۳۲۲ حذف و تبصره دوم قانون مزبور بدین طریق اصلاح میشود:
احکام صادره در مورد کیفرهای فوق و حبسهای تا دو ماه قطعی و احکام مربوط به حبسهای بیش از دو ماه قابل پژوهش میباشد.
تبصره – اشخاصی که طبق قانون مصوب ۱۷ شهریور ماه ۱۳۲۲ به مجازات شلاق محکوم شدهاند و تاکنون مفاد حکم اجرا نشده است حکم مزبور در باره آنها اجرا نخواهد گردید.
این قانون که مشتمل بر ماده واحده و یک تبصره است در جلسه پنجشنبه دوم آذر ماه یکهزار و سیصد و بیست و نه به تصویب مجلس شورای ملی رسید.
رئیس مجلس شورای ملی – رضا حکمت
قانون بالا در جلسه ۲۸ بهمن ماه ۱۳۲۹ به تصویب مجلس سنا رسیده است.