ماده واحده – دولت مجاز است قرارداد استخدام مسیو اندره هس تبعه دولت فرانسه را برای تدریس و معلمی در مدرسه عالیه حقوق و مشاوره حقوقی دولت از تاریخ اول خرداد ۱۳۱۰ برای مدت دو سال در حدود قوانین نهم اسفند ۱۳۰۵ و چهارم بهمن ۱۳۰۷ تمدید نماید.
حقوق مشارالیه سالیانه مبلغ چهار هزار و پانصد تومان باضافه هفتصد و پنجاه پهلوی خواهد بود و در موقع انقضای کنترات در صورتی که قرارداد استخدام مسیو هس تجدید نشود مبلغ یکصد پهلوی خرج سفر به مشارالیه تأدیه خواهد شد.
این قانون که مشتمل بر یک ماده است در جلسه سوم امردادماه ۱۳۱۰ شمسی بتصویب مجلس شورای ملی رسید.
رئیس مجلس شورای ملی – دادگر
مهر کابینه ریاست وزراء