ماده واحده– بسازمان برنامه به استناد مادۂ ۲۰ قانون برنامه هفتساله دوم عمرانی اجازه داده میشود مدت استخدام آقای آلبرت دوسمال عضو دفتر فنی سازمان برنامه را برای مدت یک سال از تاریخ ۲۶ اوت ۱۹۵۷ تا ۲۵ اوت ۱۹۵۸ با حقوق ماهیانه یکهزار دلار آمریکائی طبق شرایط پیوست تمدید نماید:
۱ – هیچگونه پرداختی بعنوان هزینه زندگی در مواقعی که نامبرده در تهران زندگی میکند پرداخت نخواهد شد.
۲ – مدت کار ایشان در سال ۱۵۰ روز خواهد بود و ترتیب کار مشارالیه از طرف سازمان برنامه داده خواهد شد.
۳ – هزینه مسافرت ایشان به تهران و برگشت حداکثر ۴ مرتبه در سال و هزینه زندگی هنگام مسافرت بین بروکسل و تهران از طریق کوتاهترین راه برای هر یک از مسافرتهائی که از طرف سازمان برنامه مأموریت داده میشود بطور عادلانه و مناسب داده خواهد شد.
در صورت مسافرت با هواپیما این هزینهها شامل اضافهبار از یکصد پوند (تقریباً ۴۵ کیلو) تجاوز ننماید.
۴ – هر گونه مالیاتی که به حقوق کارشناس مزبور تعلق بگیرد و همچنین حق گمرک و عوارض اثاثیه شخصی مشارالیه بعهده سازمان برنامه خواهد بود.
۵ – حق بیمه حوادث – بیمه اثاثیه شخصی که همراه خواهند داشت بعهده سازمان برنامه خواهد بود.
۶ – مشارالیه مدتی که در استخدام سازمان برنامه است حق دخالت در امور سیاسی نخواهد داشت و در موقع انجام وظیفه نبایستی از هیچ ملت یا شخص یا مؤسسهای طرفداری نماید.
۷ – کلیه هزینههای حمل و سایر لوازم (آورد و برگشت دادن) نباید از یکصد هزار ریال تجاوز نماید.
تصمیم فوق که در تاریخ بیستم آبان ماه یکهزار و سیصد و سی و شش از طرف کمیسیون مشترک برنامه مجلسین اتخاذ گردیده است صحیح بوده و قابل اجرا میباشد.
رئیس مجلس سنا – محسن صدر
نایب رئیس مجلس شورای ملی – امانالله اردلان
