اجازه تحریر دفاتر قانونی شرکتهای بیگانه به زبان خارجه و درج اقلام به دو زبان فارسی و خارجه

تاریخ تصویب: ۱۳۳۹/۰۴/۱۱
شماره ثبت: ۱۰۹۰۶ - ۱۳۳۹/۴/۱۲
تاریخ انتشار: ۱۳۳۹/۰۴/۱۲

هیئت وزیران درجلسه مورخ ۱۳۳۹/۴/۱۱ بنا به پیشنهاد شماره ۱۰۱۱۶۰ – ۷ /۴ /۳۳۹ وزارت دارائی و با توجه بماده یکم تصویبنامه شماره ۵۸۸۶ مورخ ۲۲ /۴ /۱۳۱۶ [نظامنامه موقوف کردن خط و زبان خارجی از مطبوعات اداری و علائم و مصنوعات] تصویب نمودند که شرکتهای خارجی که در ایران سرمایه گذاری میکنند میتوانند دفاتر قانونی خود را به زبان بیگانه تحریر نمایند منتهی شرح اقلام باید در ستون مخصوص خود به دو زبان فارسی و بیگانه تحریر شود بطوری که رسیدگی دفاتر برای مأمورین ادارات مختلف دولتی ایران هیچگونه اشکالی نداشته باشد و همچنین ترجمه فارسی اسناد و مدارک و اوراقی که برای رسیدگی به دفاتر مزبور و کنترل عملیات شرکتهای خارجی بهرعنوان ضرورت داشته باشد باید همیشه آماده و در دسترس مأمورین قرارداده شود.

از طرف نخست وزیر – دکتر الموتی

دسته‌ها