[لایحه قانونی راجع به اصلاح قانون منع کشت خشخاش و استعمال تریاک]
ماده 1 – از تاریخ تصویب این قانون کشت خشخاش و تهیه ورود مواد افیونی (تریاک و شیره و سایر مشتقات آن) و استفاده از اماکن عمومی برای استعمال مواد مزبوره و ساختن و وارد کردن آلات و ادوات مربوطه به آن در سراسر کشور ایران ممنوع خواهد بود.
ماده 2 – از تاریخ تصویب این قانون تا شش ماه مهلت داده میشود که معتادین به مواد افیونی خود را به مراکزی که وزارت بهداری آگهی خواهد کرد معرفی نمایند تا وسائل معالجه در دسترس آنان گذاشته شود.
تبصره- [اصلاحی ۱۳۳۷/۳/۲۷]
دولت مکلف است مبلغ دویست میلیون ریال که طبق قانون مورخ 1334.7.20 از اعتبار سازمان برنامه بمنظور اجرای تبصره ماده ۲ قانون منع کشت خشخاش مورخ مهر ماه ۱۳۳۴ برای پرداخت وام طویل‌المدت به زارعین بی‌بضاعت خشخاش کار سابق اختصاص داده شده بعنوان سرمایه جهت تقویت صندوقهای روستائی موجود در نقاط خشخاش کار یا تأسیس صندوقهای روستائی جدید در این نقاط در اختیار بانک کشاورزی بگذارد.
[متن سابق:
دولت مکلف است بوسیله بانک کشاورزی و سایر بنگاههای وابسته بخود کمکهای اعتباری بصورت وامهای طویل‌المده و همچنین کمکهای فنی لازم بمنظور تسهیل تبدیل زراعت خشخاش به زراعتهای دیگر در حدود مقدورات و توانائی خود به کشاورزان که فاقد استطاعت مالی باشند بعمل آورد و نیز دولت ملزم است اعتبار کافی برای اجرای مقررات ماده 3 در اختیار وزارت بهداری بگذارد.]
ماده 3 – پس از انقضای مدت شش ماه مذکور در ماده قبل، استعمال مواد افیونی و نگاهداری و خرید و فروش آن ممنوع خواهد بود.
ماده 4 – دولت مکلف است منتهی تا یک ماه از تاریخ تصویب این قانون آئین‌نامه اجرائی و جریمه لازم و همچنین طرز مجازات متخلفین از مقررات این قانون را تنظیم و پس از تصویب کمیسیون‌های مربوطه مجلسین که مشترکاً تشکیل میشود بموقع اجرا گذارد.
[آیین نامه اجرایی و طرز مجازات متخلفین از قانون منع کشت خشخاش و استعمال تریاک، مصوب ۱۳۳۴]
ماده 5 – وزارتخانه‌های بهداری و کشور و دارائی و کشاورزی و دادگستری مأمور اجرای این قانون میباشند.
این قانون که مشتمل بر پنج ماده و یک تبصره است در جلسه سه‌شنبه یازدهم مهر ماه یکهزار و سیصد و سی و چهار به تصویب مجلس شورای ملی رسیده و پس از اعاده آن از طرف مجلس سنا در تاریخ هفتم آبانماه یکهزار و سیصد و سی و چهار ابلاغ آن بدولت از طرف مجلس شورای ملی تأیید گردید.
رئیس مجلس شورای ملی – رضا حکمت
قانون بالا در جلسه دوشنبه 1 آبان ماه 1334 به تصویب مجلس سنا رسیده است.