ماده واحده – قانون هیأتهای امنای مؤسسات عالی علمی دولتی مصوب ۲۱ اسفندماه ۱۳۵۰ به شرح زیر اصلاح می‌شود:
اول – ماده یک به شرح زیر اصلاح می‌شود:
وزارت علوم و آموزش عالی مکلف است برای هر یک از دانشگاههای دولتی و غیر دولتی و
مؤسسات آموزش عالی و مؤسسات پژوهشی دولتی‌هیأت امنایی طبق مقررات زیر تشکیل دهد.
دوم – ماده دو به شرح زیر اصلاح می‌شود:
مقامات و اشخاص زیر در هیأت امناء هر یک از دانشگاهها و مؤسسات آموزش عالی و مؤسسات پژوهشی عضویت دارند.
الف – وزیر علوم و آموزش عالی یا نماینده تام‌الاختیار او.
ب – وزیر مشاور و رئیس سازمان برنامه و بودجه یا نماینده تام‌الاختیار او.
ج – دبیر شورای مرکزی دانشگاهها و مؤسسات آموزش عالی کشور.
د – چهار تن از شخصیتهای بصیر و مطلع که نقش مؤثری در توسعه و پیشرفت مؤسسه مربوط داشته باشند.
سوم – ماده سه به شرح زیر اصلاح می‌شود:
اعضای بند د ماده ۲ به پیشنهاد وزیر علوم و آموزش عالی و به فرمان همایونی برای
سه سال منصوب می‌شوند و در یک زمان فقط می‌توانند عضویت یکی از هیأتهای امناء را
دارا باشند و تجدید انتخاب آنان بلامانع است. در دانشگاهها و مؤسسات آموزش عالی
خارج از پایتخت استاندار و رئیس انجمن استان مربوط به اقتضای سمت خود نیز عضویت هیأت امناء را خواهند داشت.
چهارم – ماده چهار به شرح زیر اصلاح و تبصره آن حذف می‌شود:
در مؤسسات آموزش عالی یا مؤسسات پژوهشی وابسته به وزارتخانه‌ها یا مؤسسات دولتی
وزیر یا مسئول دولتی به اقتضای مقام خود نیز ریاست یا عضویت هیأت امناء را خواهد
داشت. اعضای هیأت امنای این قبیل مؤسسات از طرف وزیر مربوط به وزارت علوم و آموزش
عالی پیشنهاد و به‌تقاضای وزیر علوم و آموزش عالی و فرمان همایونی منصوب می‌شوند.
پنجم – ماده پنج به شرح زیر اصلاح می‌شود:
رئیس هیأت امناء دانشگاههایی که تحت تولیت عظمی یا ریاست عالیه اعلیحضرت همایون
شاهنشاه آریامهر هستند به فرمان همایونی منصوب می‌شوند. ریاست عالیه هیأت امناء هر
یک از دانشگاههای دیگر و دانشسرای عالی بنا به استدعای وزیر علوم و آموزش عالی به فرمان همایونی تعیین خواهد شد.
در دانشگاهها و مؤسسات آموزش عالی و مؤسسات پژوهشی که هیأت امناء آنها دارای ریاست عالیه نمی‌باشد وزیر علوم و آموزش عالی رئیس هیأت امناء خواهد بود.
ششم – ماده شش به شرح زیر اصلاح می‌شود:
رؤسای دانشگاهها و مؤسسات آموزش عالی و مؤسسات پژوهشی بدون حق رأی در جلسات هیأت امناء شرکت خواهند کرد.
هفتم – ماده هشت و بندهای یک تا نه آن به شرح زیر اصلاح می‌شود:
وظائف هیأت امناء به شرح زیر است:
1 – پیشنهاد انتصاب رئیس دانشگاه یا مؤسسه آموزش عالی یا مؤسسه پژوهشی که به استدعای وزیر علوم و آموزش عالی به موجب فرمان همایونی منصوب خواهد شد.
2 – تصویب سازمان اداری دانشگاه یا مؤسسه آموزش عالی یا مؤسسه پژوهشی بر اساس ضوابطی که از طرف شورای مرکزی دانشگاهها و مؤسسات آموزش عالی کشور تهیه و پیشنهاد
می‌شود و سپس به تأیید وزارت علوم و آموزش عالی و سازمان امور اداری و استخدامی کشور می‌رسد.
3 – رسیدگی و تصویب بودجه دانشگاه یا مؤسسه آموزش عالی یا مؤسسه پژوهشی بر اساس خط
مشی‌هایی که توسط شورای مرکزی دانشگاهها و‌مؤسسات آموزش عالی تهیه و پیشنهاد
می‌شود و سپس به تأیید وزارت علوم و آموزش عالی و سازمان برنامه و بودجه می‌رسد.
4 – تصویب حسابهای سالانه دانشگاه یا مؤسسه آموزش عالی یا مؤسسه پژوهشی.
5 – جلب و قبول کمک و هدایا از افراد و بخش خصوصی اعم از داخلی یا خارجی به صورت نقدی، ساختمانی و یا تجهیزاتی.
6 – تصویب مقررات استخدامی هیأت علمی دانشگاهها و مؤسسات آموزش عالی و مؤسسات
پژوهشی و سایر مستخدمان آنها که تابع قانون استخدام‌کشوری نیستند همچنین مقررات
استخدامی مربوط به معلمان و اعضای هیأت علمی غیر ایرانی بر اساس ضوابطی که از طرف
شورای مرکز دانشگاهها‌و مؤسسات آموزش عالی کشور تهیه و سپس به تأیید وزارت علوم و
آموزش عالی و سازمان امور اداری و استخدامی کشور می‌رسد.
مقررات مربوط به پایه حقوق و حقوق بازنشستگی مستخدمین رسمی هیأت علمی به پیشنهاد
وزارت علوم و آموزش عالی و تأیید سازمان امور اداری‌و استخدامی کشور پس از تصویب
کمیسیونهای علوم و آموزش عالی و دارایی و استخدام مجلسین قابل اجراء خواهد بود.
7 – تصویب آیین‌نامه‌های مالی و معاملاتی بر اساس ضوابطی که از طرف شورای مرکزی
دانشگاهها و مؤسسات آموزش عالی کشور تهیه و به تأیید‌وزارت علوم و آموزش عالی و
وزارت امور اقتصادی و دارایی و سازمان برنامه و بودجه می‌رسد.
8 – تصویب میزان فوق‌العاده مخصوص اعضای هیأت علمی دانشگاه یا مؤسسه آموزش عالی یا
مؤسسه پژوهشی بر اساس ضوابطی که از طرف شورای مرکزی دانشگاهها و مؤسسات آموزش عالی
تهیه و به تأیید وزارت علوم و آموزش عالی و تصویب شورای حقوق و دستمزد می‌رسد.
9 – تعیین نحوه اداره امور واحدهای تولیدی دانشگاهها و مؤسسات آموزش عالی و مؤسسات
پژوهشی به صورت بازرگانی یا با مشارکت مؤسسات‌دیگر بر اساس ضوابطی که از طرف شورای
مرکزی دانشگاهها و مؤسسات آموزش عالی تهیه و به تأیید وزارت علوم و آموزش عالی و سازمان امور‌اداری و استخدامی کشور می‌رسد.
هشتم – ماده ۱۰ به شرح زیر اصلاح می‌شود:
اعتباراتی که برای هر یک از دانشگاهها و مؤسسات آموزش عالی و مؤسسات پژوهشی در بودجه‌های سالانه کل کشور منظور و تصویب می‌شود به‌صورت کمک خواهد بود.
وزارت امور اقتصادی و دارایی در اول هر سه ماه اعتبار سه‌ماهه را به مأخذ سه‌دوازدهم بودجه مصوب کلاً در اختیار هر یک از دانشگاهها و مؤسسات آموزش عالی و مؤسسات پژوهشی خواهد گذاشت.
نهم – ماده ۱۱ به شرح زیر اصلاح می‌شود:
امور مالی و معاملاتی دانشگاه یا مؤسسه آموزش عالی یا مؤسسه پژوهشی جز در مورد
ذیحسابی موضوع ماده ۲۴ قانون محاسبات عمومی مشمول سایر مقررات قانون مزبور و
آیین‌نامه معاملات دولتی و سایر قوانین و مقررات مربوط به مؤسسات دولتی نخواهد
بود. ترتیب رسیدگی به امور مالی و‌جاری و حسابها و همچنین ترتیب مصرف کلی اعتبارات
و اجازه وصول درآمدهای اختصاصی و اخذ وام از منابع داخلی و مصرف آن بر طبق
مقرراتی است که در حدود این قانون به وسیله دانشگاه یا مؤسسه آموزش عالی یا مؤسسه پژوهشی تهیه و به تصویب هیأت امناء می‌رسد.
دهم – ماده ۱۲ به شرح زیر اصلاح می‌شود:
رسیدگی به حسابهای سالانه دانشگاهها و مؤسسات آموزش عالی و مؤسسات پژوهشی بر اساس آیین‌نامه‌ای خواهد بود که به وسیله وزارت علوم و‌آموزش عالی تهیه و به تأیید وزارت امور اقتصادی و دارایی می‌رسد.
یازدهم – ماده ۱۳ به شرح زیر اصلاح می‌شود:
شمول قانون هیأتهای امناء مؤسسات عالی علمی دولتی و این قانون درباره دانشگاههایی که تحت تولیت عظمی یا ریاست عالیه اعلیحضرت همایون شاهنشاه آریامهر هستند با اجازه تولیت عظمی یا ریاست عالیه خواهد بود.
تبصره – مؤسسات پژوهشی دولتی که بر اساس ماده ۹ قانون اصلاحی قانون تأسیس وزارت
علوم و آموزش عالی غیر مشمول شناخته می‌شوند، از جهت تشکیل هیأت امناء نیز بر طبق
قانون و مقررات مربوط به خود عمل خواهند کرد.
دوازدهم – ماده ۱۴ حذف و ماده ۱۵ به صورت ماده ۱۴ به شرح زیر اصلاح می‌شود:
مادام که هیأتهای امناء دانشگاهها و مؤسسات آموزش عالی و مؤسسات پژوهشی بر اساس
قانون هیأتهای امنای مؤسسات عالی علمی دولتی و این قانون تشکیل نشده و
آیین‌نامه‌های اجرایی مورد نیاز به تصویب نرسیده است موقتاً طبق مقررات سابق عمل خواهد شد.
سیزدهم – ماده ۱۶ به صورت ماده ۱۵ به شرح زیر اصلاح می‌شود:
آیین‌نامه‌های اجرایی قانون هیأتهای امناء مؤسسات عالی علمی دولتی و این قانون به پیشنهاد دانشگاه یا مؤسسه آموزش عالی یا مؤسسه پژوهشی تهیه و پس‌از موافقت سازمانهای مربوط و تأیید وزارت علوم و آموزش عالی به تصویب هیأت امناء می‌رسد.
چهاردهم – ماده ۱۷ به ماده ۱۶ تبدیل و مواد ۱۸ و ۱۹ و ۲۰ قانون هیأتهای امنای مؤسسات عالی علمی دولتی از تاریخ تصویب این قانون ملغی می‌گردد.
قانون فوق مشتمل بر یک ماده پس از تصویب مجلس شورای ملی در جلسه فوق‌العاده روز سه‌شنبه هشتم مرداد ماه ۱۳۵۳ در جلسه فوق‌العاده روز چهارشنبه شانزدهم مردادماه یک هزار و سیصد و پنجاه و سه شمسی به تصویب مجلس سنا رسید.
رئیس مجلس سنا – جعفر شریف‌امامی