ماده واحده – اصلاحیه سازمان بین‌المللی کار در خصوص افزایش تعداد اعضای هیأت مدیره دفتر بین‌المللی کار که در تاریخ ۲۲ ژوئن ۱۹۷۲ (اول تیر ۱۳۵۱) به تصویب پنجاه و هفتمین دوره اجلاسیه کنفرانس عمومی سازمان بین‌المللی کار رسیده است تصویب و اجازه تسلیم اسناد تصویب آن داده می‌شود.
قانون فوق مشتمل بر یک ماده و متن سند اصلاحی پس از تصویب مجلس شورای ملی در جلسه روز سه‌شنبه ۲۵ اردیبهشت ماه در جلسه روز دوشنبه بیست و سوم مهرماه یک هزار و سیصد و پنجاه و دو شمسی به تصویب مجلس سنا رسیده است.
نایب رییس مجلس سنا – دکتر سید محمد سجادی
سند اصلاحی اساسنامه سازمان بین‌المللی کار
کنفرانس عمومی سازمان بین‌المللی کار که بنا به دعوت هیأت مدیره دفتر بین‌المللی کار پنجاه و هفتمین دوره اجلاسیه خود را در تاریخ ۷ ژوئن ۱۹۷۲در ژنو تشکیل داد پس از اخذ تصمیم در مورد پذیرش پیشنهادهای مربوط به جانشین نمودن ارقام ۵۶ – ۲۸ – ۱۸ – ۱۴ و به جای ارقام ۴۸ – ۲۴ – ۱۴و ۱۲ موجود در مقررات اساسنامه سازمان بین‌المللی کار مربوط به ترکیب هیأت مدیره (هفتمین موضوع دستور دوره کار اجلاسیه) در تاریخ ۲۲ ژوئن ۱۹۷۲ سند ذیل را به منظور اصلاح اساسنامه سازمان بین‌المللی کار تحت عنوان سند اصلاح اساسنامه سازمان بین‌المللی کار تصویب نمود.
ماده ۱ – در متن اساسنامه سازمان بین‌المللی کار به نحوی که هم اکنون اجرا می‌گردد ارقام ۵۶ – ۲۸ – ۱۸ و ۱۴ جانشین ارقام ۴۸ – ۲۴ – ۱۴ و ۱۲ بندهای ۱ و ۲ ماده ۷ خواهند شد.
ماده ۲ – از تاریخ لازم‌الاجرا شدن سند اصلاحی حاضر اساسنامه سازمان بین‌المللی کار به نحوی که طبق ماده قبل اصلاح گردیده، دارای اعتبار قانونی خواهد بود.
ماده ۳ – از تاریخ لازم‌الاجرا شدن سند اصلاحی حاضر مدیر کل دفتر بین‌المللی کار یک نسخه متن رسمی اساسنامه سازمان بین‌المللی کار را به نحوی که به موجب مقررات سند اصلاحی حاضر تغییر یافته در دو نسخه اصلی که به امضای او رسیده است تهیه خواهد نمود. یکی از آن نسخ به بایگانی دفتر بین‌المللی کار و نسخه دیگر طبق مفاد اصل ۱۰۲ منشور ملل متحد به منظور ثبت – نزد دبیر کل سازمان ملل متحد سپرده خواهد شد.
مدیر کل یک نسخه مصدق از این متن را برای هر یک از اعضای سازمان بین‌المللی کار ارسال خواهد داشت.
ماده ۴ – دو نسخه اصلی از سند اصلاحی حاضر به امضای رییس کنفرانس و مدیر کل دفتر بین‌المللی کار خواهد رسید. یکی از این نسخ به بایگانی دفتر بین‌المللی کار و نسخه دیگر طبق مفاد اصل ۱۰۲ منشور ملل متحد به منظور ثبت نزد دبیر کل سازمان ملل متحد سپرده خواهد شد.
مدیر کل یک نسخه مصدق از این سند را برای هر یک از اعضای سازمان بین‌المللی کار ارسال خواهد داشت.
ماده ۵ –
1 – مراتب تصویب یا پذیرش صریح سند اصلاحی حاضر از طرف دول به اطلاع مدیر کل دفتر بین‌المللی کار خواهد رسید. مشارالیه مراتب را به استحضار اعضای سازمان بین‌المللی کار خواهد رسانید.
2 – سند اصلاحی حاضر طبق شرایط مقرر در ماده ۳۶ اساسنامه سازمان بین‌المللی کار لازم‌الاجرا خواهد شد.
3 – از تاریخ لازم‌الاجرا شدن سند اصلاحی حاضر مدیر کل دفتر بین‌المللی کار مراتب را به اطلاع کلیه اعضای سازمان بین‌المللی کار و دبیر کل سازمان ملل متحد خواهد رسانید.
متن فوق متن اصلی سند مربوط به اصلاح اساسنامه سازمان بین‌المللی کار می‌باشد که در پنجاه و هفتمین دوره اجلاسیه کنفرانس عمومی سازمان بین‌المللی کار که در ژنو تشکیل شده و در تاریخ ۲۷ ژوئن ۱۹۷۲ پایان یافت به تصویب رسید.
نسخ فرانسه و انگلیسی متن سند اصلاحی حاضر متساویاً معتبر خواهند بود.
بنا به مراتب، به تاریخ بیست و هفت ژوئن ۱۹۷۲ به شرح زیر به امضاء رسید:
رییس کنفرانس مدیر کل دفتر بین‌المللی کار
ژ – ولد کامب ویلفرد جنکی
سند اصلاحی فوق مشتمل بر یک مقدمه و پنج ماده منضم به قانون اصلاح اساسنامه سازمان بین‌المللی کار می‌باشد.
نایب رییس مجلس سنا – دکتر سید محمد سجادی