ماده واحده – در صورتی که افسران و درجه‌داران و افراد و همردیفان مبادرت به اعمال و رفتار خلاف حیثیت و شئون نظامی یا مصالح ارتش شاهنشاهی بنمایند و اهمیت اعمال و رفتار مزبور به حدی نباشد که برابر مقررات بند (د) ماده ۱۵ قانون استخدام نیروهای مسلح شاهنشاهی مستلزم اخراج از خدمت باشد بر حسب مورد برابر مقررات مشروحه زیر به توقیف یا تنزیل درجه یا رتبه تنبیه خواهند شد.
افسران و هم ردیف آنان به توقیف یک یا دو درجه یا رتبه برای مدت محدود (حداکثر تا یک سال) و یا به تنزیل قطعی یک یا دو درجه یا رتبه.
درجه‌داران و افراد و هم ردیف آنان به توفیق یک یا چند درجه یا رتبه برای مدت محدود (حداکثر تا یک سال) و یا به تنزیل قطعی یک یا چند درجه یا رتبه تا درجه سربازی یا هم ردیف آن.
تبصره ۱ – تنبیهات مذکور بالا در مورد افسران و همردیف آنان با انجام تشریفات مقرر در مواد ۱۱۳ و ۱۱۵ قانون استخدام نیروهای مسلح شاهنشاهی و در مورد درجه‌داران و افراد و هم ردیف آنان با انجام تشریفات مقرر در ماده ۱۱۸ همان قانون اجرا خواهد شد.
تبصره ۲ – در مورد افسران و درجه‌داران و افراد و هم ردیفانی که به موجب مقررات این قانون به توقیف درجه یا رتبه تنبیه می‌شوند رعایت مقررات زیر ضروری خواهد بود.
الف – افسران و درجه‌داران و افراد و همردیفان مذکور از تاریخ اجرای تنبیه تا تاریخ رفع توقیف درجه یا رتبه از حقوق و مزایای درجه یا رتبه‌ای که پس از اجرای تنبیه دارا می‌شوند استفاده می‌نمایند.
ب – مدت توقیف درجه یا رتبه از طرف هیأت یا کمیسیون مندرج در مواد ۱۱۳ و ۱۱۸ قانون استخدام نیروهای مسلح شاهنشاهی تعیین و پیشنهاد می‌گردد و تنبیه‌شدگان مذکور در پایان مدت توقیف درجه یا رتبه بلافاصله از درجه یا رتبه قبل از تنبیه استفاده خواهند نمود.
ج – رفع توقیف درجه یا رتبه قبل از انقضای مدت تنبیه مذکور بنا به پیشنهاد فرمانده یا رییس مربوط با تصویب اعلیحضرت همایون شاهنشاه (در مورد افسران و همردیف آنان) و تصویب مقامات مصرحه در ماده ۱۹ قانون استخدام نیروهای مسلح شاهنشاهی (در مورد درجه‌داران و افراد و همردیف آنان) امکان خواهد داشت.
د – مدت توقیف درجه یا رتبه جزو قدمت خدمت در درجه یا رتبه‌ای که تنبیه‌شدگان قبل از اجرای تنبیه داشته‌اند محسوب نخواهد شد.
ه – در صورتی که افسران و همردیف آنان در زمان توقیف درجه یا رتبه به حد نصاب سن درجه یا رتبه جدید (موضوع ماده ۶۹ قانون استخدام نیروهای مسلح شاهنشاهی) برسند بازنشسته نخواهند شد مگر این که به حد نصاب سن درجه یا رتبه‌ای که قبل از اجرای تنبیه داشته‌اند رسیده باشند که‌در این صورت با درجه یا رتبه‌ای که قبل از اجرای تنبیه داشته‌اند رسیده باشند بازنشسته خواهند شد.
و – درجه‌داران و افراد و هم ردیف آنان در صورتی که در زمان توقیف درجه به حد نصاب سن درجه یا رتبه برسند (موضوع ماده ۶۹ قانون استخدام نیروهای مسلح شاهنشاهی) با درجه یا رتبه‌ای که قبل از اجرای تنبیه داشته‌اند بازنشسته خواهند شد.
تبصره ۳ – قدمت خدمت افسران و درجه‌داران و افراد و هم ردیفانی که به موجب مقررات این قانون به توقیف یا تنزیل درجه یا رتبه تنبیه می‌شوند بلافاصله پس از اجرای تنبیه همان قدمتی خواهد بود که در درجه یا رتبه جدید قبلاً داشته‌اند.
تبصره ۴ – مقررات این قانون در مورد افسران و درجه‌داران و افراد و هم ردیفان ژاندارمری و شهربانی کل کشور که مبادرت به اعمال و رفتار خلاف حیثیت شئون خدمت و یا مصالح سازمان مربوط بنمایند نیز لازم‌الاجرا است.
تبصره ۵ – این قانون که مشتمل بر ماده واحده و پنج تبصره می‌باشد از تاریخ تصویب به موقع اجرا گذاشته می‌شود و قوانین و مقرراتی که با آن مغایرت دارند از همان تاریخ ملغی می‌گردند.
قانون بالا که مشتمل بر یک ماده و پنج تبصره می‌باشد در تاریخ سه‌شنبه بیست و نهم دی ماه یک هزار و سیصد و چهل و سه به تصویب مجلس شورای ملی رسید.
رییس مجلس شورای ملی – مهندس عبدالله ریاضی
قانون فوق در جلسه روز دوشنبه ۱۳۴۳.۱۲.۳ به تصویب مجلس سنا رسیده است.