مطابق اشعار وزارت جلیله مالیه در مورد ماده ۸ قانون مجازات مرتکبین قاچاق نسبت به اسباب و ادوات تریاک مالی یا شیره جوشانی مکشوفه نزد اشخاص بعضی از محاکم بتصور اینکه (دستگاه مذکور در ماده ۸ عبارت از مجموعه ادواتی است که اگر کلیه آنها در نزد شخص واحد کشف نشود اطلاق دستگاه نمی‌توان کرد) به جریمه پنج تومان حکم نمیدهند. لزوماً ابلاغ میشود که منظور قانون تعقیب و مجازات کسانی است که مباشرت به تریاک مالی یا شیره جوشانی مینمایند و پیدا شدن اسباب و ادوات مخصوص این کارها کاشف از مباشرت است چنانکه در قسمت اول ماده ۸ عبارت اسباب و ادوات استعمال شده است و اگر در قسمت اخیر ماده مزبوره برای هر یک دستگاه پنج تومان مجازات نقدی معین گردیده است نه از این نقطه نظر که حتماً باید دستگاه کامل یافت شود تا جریمه تعلق گیرد بلکه از این حیث است که در صورت یافت شدن چندین دستگاه اعم از کامل و ناقص مجموع دستگاههای مزبور مشمول عبارت اسباب و ادوات نشده و برای هر یک دستگاه ولو دستگاه کامل نباشد جریمه جداگانه باید معین گردد. خلاصه همینکه اسباب و ادوات مکشوفه حکایت از مباشرت متهم به شیره جوشانی یا تریاک مالی نماید اگر چه اسبابهای مزبور دستگاه کامل تشکیل ندهد مجازات قانونی بمتهم تعلق خواهد گرفت.
داور ـ وزیر عدلیه اعظم