۶۱۶ – ۱۳۰۰/۱/۱۴
در جلسه مورخه ۳ برج حمل تخاقوی ئیل ۱۳۰۰ هیئت وزرا بر حسب پیشنهاد و تقاضای رئیس الوزراء مواد و مقررات ذیل برای تشکیلات بلدیه طهران با عواید قدیم و جدیدی که به جزء نگاشته میشود تصویب گردید:
ماده 1- ریاست عالیه تشکیلات بلدیه طهران تا زمان خاتمه تشکیلات در تحت نظر مستقیم مقام ریاست وزرا خواهد بود.
ماده 2- تشکیلات ادارات بلدیه طهران و دوایر جزء آنها بقرار ذیل است:
1- اداره مرکزی دوائر و شعبات تابعه آن مرکب است از:
(1) دایره کابینه شعبه پرسنل شعبه آرشیو
(2) دایره تفتیش
(3) دایره اجرا
(4) دایره وصول
(5) دایره ملزومات
اصول وظایف اداره مرکزی و دوایر شعب تابعه آن از قرار ذیل است:
مفتوح نمودن کلیه مراسلات وارده و توزیع آنها بادارات مربوطه و مراقبت در انتظامات داخلی اداره بلدیه و دریافت … و راپورتهای ادارات بلدیه برای کسب تکلیف از مقام ریاست وزراء عظام و امضای کلی مراسلاتی که بتوسط دوایر و شعب اداره مرکزی تهیه میشود.
ثبت کلیه مراسلات وارده و صادره و پاک نویس و مقابله نمودن آنها از وظایف دایره کابینه است.
رسیدگی بامورات پرسنلی و نگاهداری ورقه خدمت مأمورین و اجزای بلدیه در دفتر مخصوص از وظایف پرسنل است.
ضبط و ربط آرشیو اداره بلدیه و ثبت دوسیهها در دفتر مخصوص بعهده شعبه آرشیو است.
تفتیش در کلیه امورات بلدیه و اعمال مأمورین آن، از وظایف دایره تفتیش است.
اجرائیات بوسیله دایره اجرا انجام خواهد گرفت.
دریافت عواید بعهده دایره وصول است.
تهیه و نگاهداری کلیه ملزومات و اثاثیه بلدیه و ثبت آن در دفاتر مرتب، بعهده دایره ملزومات است.
2- اداره محاسبات دوایر جزء آن عبارت است از:
(1) دایره مرکز محاسبات
(2) دایره تفریغ محاسبات
(3) دایره بودجه و حوالجات
(4) دایره جزء جمع
(5) دایره مستغلات شهری
وظیفه اداره محاسبات و دوائر تابعه آن بشرح ذیل است:
تهیه صورت وضعیت صندوق بطور هفتگی و نگاهداری اوراق بهادار و اسناد خرج و امضای کلیه مفاصا و مراقبت و نظارت کامل در اینکه دوائر تابعه محاسبات به وظیفه خود عمل مینمایند و امضای کلیه حوالجات و صدور قبوض بعهده اداره محاسبات است.
تمرکز کلیه محاسبات اعم از عایدات و مخارج از وظیفه دایره تمرکز محاسبات است.
تهیه بودجه و نوشتن حوالجات بعهده دایره بودجه و حوالجات است.
ثبت کلیه مستغلات شهری در دفاتر و دادن صورت عواید آن، بدایره وصول برای وصول و به اداره محاسبات برای نگاهداری حساب از وظیفه شعبه مستغلات است.
رسیدگی و ممیزی کلیه محاسبات بلدیه که به اداره محاسبات میرسد وظیفه دایره تفریغ محاسبات است.
3- اداره صحیه و معاونت عمومی- این اداره شامل دوایر ذیل است:
1- دایره صحیه
2- دایره معاونت عمومی
وظایف این اداره عبارت است از:
اداره نمودن مریضخانههای بلدی،
نظارت در مریضخانههای خصوصی
تاسیس و اداره کردن Hoopiooها و مریضخانههای مخصوص امراض مسریه،
پست امدادی و محکمه مجّانی دارالمجانین،
مؤسسات مخصوص برای ضدعفونی کردن منازل و غیره،
گماشتن اطباء برای معاینه فقراء،
نظارت صحّی دواخانهها و ارزاق و مسلخ و غیره،
تنظیم صحّی غسّال خانه ها و مقابر،
نظارت در امور صحّی محلّات و امکنه عمومی از قبیل حمامها، مساجد، قهوه خانهها، مهمانخانهها و سلمانی و غیره.
اداره صحیه و معاونت عمومی بلدیه طهران در تشکیلات و تنظیمات و امور فنی خود اصول و قوانین عمومی موضوعه وزارت امور صحیه را باید رعایت نماید.
حقّ تفتیش و طرز نظارت وزارت امور صحیه در اداره صحیه بلدیه و شعبات آن مطابق نظامنامه مخصوص خواهد بود.
4- اداره ساختمان مهندسی و تنظیف.
دوایر آن بقرار ذیل خواهد بود:
(1) دایره ساختمان و مهندسی
(2) دایره تنظیف
(3) دایره روشنائی
(4) دایره میاه
وظایف این اداره ساختن خیابانها و کوچه های شهری در راههای اطراف شهر از قبیل راه شمیران و حضرت عبدالعظیم ، تنظیف و …. ساختن و اداره نمودن باغها، تفرجگاههای عمومی، رختشوی خانهها و مستراحها، تنظیم و نظارت در وسایط نقلیه و میاه و قنوات شهری و جلوگیری از حریق و اداره نمودن شعب احتسابی شمیران و تعمیر ابنیه بلدی و درخت کاری خیابانها است.
5- اداره امور خیریه
این اداره شامل دوایر ذیل است:
(1) دارالایتام و دارالمساکین
(2) دایره صنعتی و غیره
وظایف این اداره عبارت است از تاسیس و اداره کردن دارالایتام و دارالمساکین، کارخانجات بلدی، مؤسسات برای مشاغل و حفظ اطفال رضیعه و تهیه منازل ارزان و آشپزخانههای ارزان فروش، جمع آوری فقرا، تهیه نقشه برای پیدا کردن کار برای بیکارها.
اداره امور خیریه بلدیه طهران در تشکیلات و تنظیمات خیریه اصول و قوانینی را که وزارت امور خیریه مقرر خواهد داشت باید رعایت نماید.
مناسبات اداره امور خیریه طهران با وزارت امور خیریه و مداخلات و تفتیش وزارت مربوطه مطابق نظامنامه مخصوص جداگانه خواهد بود.
6- اداره ارزاق
شامل دوایر ذیل است:
(1) دایره ارزاق
(2) دایره احصائیه و سجّل احوال
(3) دایره نشریات بعدی
وظایف این اداره عبارت است از نظارت و اداره کردن ارزاق عمومی که بیش از همه طرف احتیاج عامه است و جلوگیری از احتکار تاسیس انبارهای مختلفه برای اجناس متنوعه، انحصار فروش بعضی از اجناس، افتتاح دکاکین و مغازههای مختلفی که پاره از امتعه و ارزاق را به قیمت ارزانتر به فروش رسانند، خبازخانه، قصابخانه و غیره، تهیه احصائیه بلدی و اداره نمودن سجل احوال و ترتیب و تنظیم اوزان و نشریات بلدی.
ماده سیم – شرح وظائف و تکالیف هر یک از ادارات و دوائر فوق و مناسبات آنها با وزارتخانهها و دوایر دولتی موافق نظامنامه مخصوص خواهد بود که از طرف دوایر مربوطه تدوین گشته پس از تصویب مقام عالی ریاست وزرا بموقع اجرا گذارده خواهد شد.
ماده چهارم – تشکیلات بلدیه کاملا مستقل و باید بکلی خارج از محیط تشکیلات سیاسی باشد.
ماده پنجم – اداره نظمیه در شهر طهران و اداره ژاندارمری در اطراف شهر مساعدت با مامورین بلدیه را وظیفه دار خواهند بود.
ماده ششم – تشکیلات بلدیه دارای روزنامه مخصوص خواهد بود که تمام اقدامات بلدیه و کلیه نظامات و قوانین مقرره و همچنان تمام عایدات و مخارج را بجزو منظما در روزنامه انتشار بدهد تا کلیه اهالی از کیفیت جریان امور بلدی استحضار حاصل نماید.
ماده هفتم – تا مسافت سه فرسخ از دروازههای شهر، جزء حدود بلدیه طهران محسوب خواهد شد.
ماده هشتم – قراولخانههای شهر، باغات و مستغلّات بلدی و خانههای خالصه که در حوزه شهر طهران است و محل احتیاج دوایر دولتی نباشد به اختیار بلدیه گذارده میشود.
ماده نهم – مالیاتها و عوارض شهری مذکوره ذیل که تا به حال دولت دریافت میداشته و عواید جدیدی که ذیلأ از محلّهای معین پیشنهاد شده است و ادارات مفصله ذیل از این به بعد به بلدیه طهران واگذار خواهد شد.
میزان تخمینی عواید بلدی شهر طهران در سنه تخاقوی ئیل
شماره
|
مستغلات
|
مبلغ (تومان)
|
1
|
مالیات مستغلات اجاری از قرار صدی پنج اجاره
|
50000
|
2
|
بقایای وصولی از بابت صدی پنج مستغلات اجاری تا اوّل تخاقوی ئیل (1)
|
100000
|
3
|
مالیات جدید مستغلات مسکونی صدی پنج از خانههائی که قیمتش متجاوز از هزار تومان بشود
|
75000
|
4
|
مالیات بلدی روشنائی صدی یک اجاره خانههای مسکونی و اجاری
|
25000
|
5
|
مالیات جدید نتظیف بلدی صدی یک مال الاجاره خانههای مسکونی و اجاره
|
25000
|
275000
|
||
نواقل
|
||
مالیات شهری
|
قران
|
|
1
|
درشکه کرایه
|
15
|
2
|
درشکه شخصی
|
30
|
3
|
لاندود کالسکه
|
25
|
4
|
اتومبیل
|
70
|
5
|
دوچرخه تک اسبه شخصی
|
15
|
6
|
چهار چرخه
|
10
|
7
|
دوچرخه بارکش
|
5
|
8
|
دیلیژانت و امنیلبوس
|
30
|
9
|
دوچرخه دستی
|
2
|
10
|
اتومبیل بارکش
|
70
|
11
|
گاری
|
20
|
12
|
بی سکلت
|
5
|
13
|
موتور سیکلت
|
10
|
14
|
اسب و مادیان و شترو قاطر
|
5
|
15
|
الاغ سواری
|
4
|
16
|
الاغ باری
|
1
|
17
|
گاو کاری
|
2
|
شماره
|
مالیات ورودی به شهر (حق العبور دروازه ها)
|
تومان
|
|||
دینار
|
قران
|
||||
1
|
گاری
|
5
|
|||
2
|
دوچرخه
|
2
|
|||
3
|
چهارچرخه
|
3
|
|||
4
|
کالسکه و درشکه
|
5
|
|||
5
|
اتومبیل
|
20
|
|||
6
|
اتومبیل باری
|
30
|
|||
7
|
دیلژانت و امنیبوس
|
8
|
|||
8
|
گاو کاری و الاغ بارکش
|
250
|
|||
9
|
قاطر اسب مادیان
|
500
|
|||
10
|
شتر
|
500
|
110000
|
||
سوق الدواب
|
|||||
1
|
اسب مادیان شتر
|
20
|
|||
2
|
الاغ – گاو
|
10
|
|||
3
|
کره
|
5
|
32000
|
||
تره بار و غیره
|
|||||
1
|
قصیل یونجه، اسپرس، سبزی جات، شاه توت، خیار، بادمجان، کدو، باقلای تازه، لوبیای تازه، ذرت تازه، خشخاش تازه، گرمک، هندوانه، شهری، طالبی
|
250
|
باری
|
||
2
|
زردآلو، سیب، به، انار، گوجه، آلبالو، گیلاس، آلوچه، ازگیل، انجیر، زالزالک، آلو زرد، قوره گردوی تازه، هلو، گلابی، آلو قیسی، پسته تازه، بادام تازه، قارچ، خربزه و غیره
|
750
|
باری
|
||
3
|
مرکبات عمومأ
|
20
|
باری
|
20000
|
|
سوخت و علوفه
|
|||||
1
|
هیزم، یونجه خشک، کاه
|
500
|
باری
|
||
2
|
زغال چوب
|
1باری
|
|||
3
|
زغال سنگ
|
2باری
|
17902
|
||
****
|
انگور
|
||||
1
|
انگور سفید
|
1
|
|||
2
|
انگور سیاه
|
3
|
9000
|
||
لبنیات
|
|||||
1
|
شیر، ماست، پنیر، دوغ، کشک
|
500
|
باری
|
1000
|
|
مال التجاره
|
|||||
1
|
قند، شکر، نفط، روغن، کره، برنج، امتعه داخله، ماهی، تخم مرغ
|
5 باری
|
|||
2
|
چای، ادویهجات، قماش، قالی، خرّازی، بلورآلات، امتعه خارجه، تنکه آهن و غیر
|
10 باری
|
185000
|
||
غلّه و حبوبات و خشکه بار
|
|||||
1
|
گندم، جو، آرد
|
2باری
|
60000
|
||
2
|
حبوبات خشکه بار
|
2باری
|
11000
|
||
مصالح
|
|||||
1
|
آجر، سنگ
|
100
|
باری
|
||
2
|
گچ
|
150
|
باری
|
||
3
|
آهک
|
300
|
باری
|
||
4
|
سیتر پردونی
|
500
|
باری
|
||
5
|
الوار
|
1باری
|
4000
|
||
گوسفند – برّه زنده
|
|||||
1
|
از قرار راسی
|
1
|
1000
|
||
حرّاج
|
|||||
1
|
از حراج خانگی و امانی از قرار شش درصد
|
||||
2
|
از حراج خریداری از قرار چهار درصد
|
10000
|
|||
نمایشات
|
|||||
1
|
از قرار صدی ده عایدات کل
|
8000
|
|||
اصناف
|
|||||
1
|
اصناف مالیات بده و مالیات نده
|
100000
|
|||
ذبایح و معاینه پوست
|
|||||
1
|
از هر راس گوسفند و بز یکقران از گاو و گوساله دو قران و از برّه دو قران و ده شاهی باید گرفته شود.
توضیح آنکه برّه کشی قدغن است و نیز از بابت تنظیف مسلخ از هر رأس برّه، گوسفند و بز پنجشاهی و گاو و گوساله ده شاهی باید دریافت شود.
|
30000
|
|||
2
|
سابقا از هر پوستی در مسلخ باسم معاینه پوست پنج شاهی گرفته میشد در آتیه هم باید به همان میزان باشد و مستثنیات از میان برطرف شود.
|
10000
|
|||
شماره
|
عایدات متفرقه
|
تومان
|
|||
1
|
مالیات از قرار سالی دو تومان به هر دستگاه تلفن
|
3000
|
|||
2
|
عایدات مستغلات و باغات شهری
|
10000
|
|||
3
|
تمبر خیریه بعد از این در طهران از هر قبض تلگرافی یکصد دینار و از کلیه بسته امانات پستی داخله چهار شاهی دریافت میشود
|
5500
|
|||
شماره
|
خلاصه حساب
|
دینار
|
قران
|
تومان
|
1
|
مستغلات
|
275000
|
||
2
|
نواقل
|
110000
|
||
3
|
سوق الدّواب
|
32000
|
||
4
|
تره بار
|
20000
|
||
5
|
سوخت و علوفه
|
17902
|
||
6
|
انگور
|
9000
|
||
7
|
لبنیات
|
1000
|
||
8
|
مال التجاره
|
185000
|
||
9
|
غلّات و حبوبات و خشکه بار
|
71000
|
||
10
|
مصالح
|
4000
|
||
11
|
گوسفند و برّه زنده
|
1000
|
||
12
|
حرّاج
|
10000
|
||
13
|
نمایش
|
8000
|
||
14
|
اصناف
|
100000
|
||
15
|
ذبایح و معاینه پوست
|
40000
|
||
16
|
متفرقه
|
18500
|
||
جمع کل
|
902402
|
ماده دهم – عایدات کنونی بلدیه همچنان اثاثیه و مواشی بلدی درختهای شهر طهران و راه شمیران و شاهزاده عبدالعظیم و شهر نو در اختیار بلدیه خواهد بود.
ماده یازدهم – تعمیر راه شمیران و شاهزاده عبدالعظیم و همچنان عواید آنها مخصوص بلدیه خواهد بود.
ماده دوازدهم – عوارضی که بعنوان اعطایی و عیدی و حق الارض انگور تاکنون دریافت میگردید موقوف و مودّیان عوارض مذکوره من بعد از تأدیه آن معاف خواهند بود.
ماده سیزدهم – کلیه مقررات سابق که مخالف مواد فوق باشد انجام میشود.
ماده چهاردهم – 15 روز بعد از انتشار، شروع به اجرای مواد فوق خواهد شد.