مصوب 28 حمل 1302 شمسی
ماده اول – دولت مجاز است مسیو ادژیر فرانسوی را برای مدت سه سال از تاریخ 21 قوس 1301 (23 دسامبر 1922) برای معلمی علوم فیزیک و شیمی کنترات نماید.
ماده دوم – حقوق مسیو ادژیر فرانسوی از قرار سالی پنج هزار تومان خواهد بود که در مقابل آن هفته‌ای پانزده ساعت تدریس نماید.
ماده سوم – مخارج مراجعت مسیو ادژیر پس از انقضاء کنترات دو هزار فرانک به نرخ روز تأدیه خواهد شد و چنانچه در موقع مراجعت بواسطه اغتشاشات مجبور بعبور از نقاطی شود که اضافه بر مبلغ مقرره احتیاج بخرج مسافرت داشته باشد بتصدیق مأمورین و قنسولهای محلی دولت علیه ایران منظور خواهد شد ولی در هر حال این اضافه از هزار فرانک تجاوز نخواهد کرد.
ماده چهارم – هر گاه دولت بخواهد مسیو ادژیر را از خدمت مستعفی دارد باید علاوه بر مخارج مراجعت حقوق شش ماه مشارالیه را بپردازد. چنانچه مسیو ادژیر مبتلا بمرضی شود که اطباء عودت او را برای معالجه ضروری بدانند در این صورت فقط خرج مسافرت به او داده خواهد شد.