ماده اول ـ از تاریخ تصویب این لایحه قانونی تا مدت یک ماه وزارت دفاع ملی می‌تواند هر یک از افسران و درجه‌داران و همردیفان وزارت دفاع ملی را که مدت خدمتشان اعم از متوالی یا متناوب کمتر از ۲۰ سال باشد بازنشسته نماید.
تبصره ۱- برای احتساب حقوق بازنشستگی اشخاص فوق به مدت خدمت آنان پنج سال افزوده خواهد شد مشروط بر آنکه مجموعاً از ۲۰ سال تجاوز نکند.
تبصره ۲ـ مشمولین این لایحه قانونی کسور بازنشستگی مدتی را که علاوه بر خدمت واقعی جزء خدمت آنان محسوب شده است پرداخت خواهند نمود.
ماده دوم ـ وزارت دفاع ملی مأمور اجرای این لایحه قانونی میباشد.
بر طبق قانون اعطای اختیارات مصوب بیستم مردادماه ۱۳۳۱ لایحه قانونی بازنشستگی افسران و درجه‌داران و همردیفان وزارت دفاع ملی مشتمل بر دو ماده و دو تبصره تصویب میشود.
بتاریخ دوازدهم دیماه ۳۱
نخست وزیر ـ دکتر محمد مصدق