ماده واحده – وزارت جنگ و ژاندارمری کل کشور می‌توانند به منظور متعادل ساختن سازمان‌های مربوط افسران و هم ردیف افسرانی را که مدت خدمت آنها حداقل بیست و پنج سال تمام باشد بازنشسته نمایند.
تبصره ۱ – افسران و همردیفانی که برابر مقررات این قانون بازنشسته می‌شوند حقوق بازنشستگی خود را با رعایت مقررات تبصره الحاقی به ماده ۷۴ قانون استخدام نیروهای مسلح شاهنشاهی مصوب ۳۷.۳.۷ به میزان آخرین حقوق زمان خدمت بدون برداشت کسور بازنشستگی دریافت خواهند داشت.
تبصره ۲ – در صورتی که مدت خدمت این قبیل افسران و همردیفان به سی سال تمام نرسیده باشد حقوق بازنشستگی آنها نسبت به مدت خدمت انجام شده از صندوق بازنشستگی ارتش و ژاندارمری و بقیه تا میزان مذکور در تبصره یک همه‌ساله در بودجه وزارت جنگ و وزارت کشور منظور و به آنان پرداخت خواهد شد.
تبصره ۳ – مقررات قانون استخدام نیروهای مسلح شاهنشاهی در حدودی که مغایر این قانون نباشد در مورد این قبیل افسران و همردیفان لازم‌الرعایه خواهد بود.
تبصره ۴ – این قانون از تاریخ ۱۳۴۰.۶.۱ به موقع اجراء گذارده می‌شود.
وزارت جنگ و وزارت کشور و وزارت دارایی مأمور اجرای آن می‌باشند.
قانون بالا مشتمل بر یک ماده و چهار تبصره که لایحه آن به موجب ماده واحده مصوبه بیستم آذرماه ۱۳۴۲ تقدیم و در تاریخ دوشنبه ۳۱ فروردین ماه ۱۳۴۳ به تصویب مجلس سنا رسیده بود در جلسه روز پنجشنبه شانزدهم مهرماه یک هزار و سیصد و چهل و سه به تصویب مجلس شورای ملی رسید.
نایب رییس مجلس شورای ملی – دکتر شفیع امین