بخشنامه به کلیه واحدهای قضایی مرکز و شهرستان اعم از دادگستری، دادگاه صلح مستقل، محاکم کیفری اعم از ۱ و ۲ دادگاههای عمومی حقوقی، عمومی صلح، مدنی خاص، دادسراها، اداره کل امور مالی، کانون کارشناسان رسمی، اداره فنی دادگستری و ادارات امور اقتصادی و دارایی شهرستانها
چون طبق تبصره ۷۵ قانون بودجه سال ۱۳۶۳ برخی از هزینههای دادرسی تغییر و بعضی از آنها جدیداً برقرار شده است؛ لذا با ارسال فتوکپی تبصره مزبور، خواهشمند است دستور فرمایید در اجرای دقیق آن اقدام قانونی معمول دارند. ضمناً برخی از موارد مندرج در تبصره را جهت آگاهی بیشتر، ذیلاً یادآوری مینماید:
۱. افزایش مبلغ ده ریال مندرج در متن ماده ۲۶ آیین نامه مترجمان که عیناً نقل میشود:
(امضا مترجم ذیل ترجمه یا رونوشت یا فتوکپی اسناد و اوراق در مرکز به وسیله اداره فنی و در شهرستانهایی که مترجم رسمی مقیم است وسیله مدیر دفتر دادگستری محل، تصدیق و برای هر تصدیق مبلغ ده ریال تمبر الصاق میگردد.) به مبلغ یکصد ریال.
۲. افزایش مبلغ پانزده ریال مندرج در متن تبصره یک ماده ۱۴ آییننامه مترجمان که عیناً نقل میشود:
(هزینه پلمپ یا لاک و مهر پانزده ریال و به عهده متقاضی است) به مبلغ یکصد و پنجاه ریال.
۳. افزایش مبلغ چهارصد ریال مندرج در قسمتی از ماده ۸ آیین نامه مترجمان که عیناً نقل میشود:
(… اداره فنی به نام آنان پروانه رسمی صادر و پس از الصاق مبلغ چهارصد ریال تمبر به آنان تسلیم میکند….) به مبلغ چهار هزار ریال.
۴. در خصوص تمبر پروانه وکالت نامه وکلا برابر بند ۵ تبصره ۷۵ اقدام گردد.
۵. با توجه به بند ۴ تبصره مذکور به پروانه کارشناسان همه ساله چهار هزار ریال تمبر الصاق و ابطال میگردد.
۶. هزینههای دادرسی دادگاههای مدنی خاص که جدیداً برقرار شده است، برابر قسمت ۵ بند ۵ تبصره ۷۵ فوق الذکر و مطابق هزینههای دادگاههای حقوقی ۲ (صلح) وصول گردد.
ابوالفضل میرمحمدی -از طرف شورای عالی قضایی