1364.03.22 – 33106 – 1364.04.24 – 217
&بانکی و پولی – بودجه – تعاونیها – شکار و صید و شیلات – کشاورزی و روستائی –
وام
&وزارت کشاورزی
هیأت وزیران در جلسه مورخ 1364.3.22 بنا به پیشنهاد مشترک شماره 3085.84.4983 – 1
وزارتخانه‌های کشاورزی، جهاد سازندگی، برنامه بودجه و بانک‌مرکزی جمهوری اسلامی
ایران، آیین‌نامه اجرایی بند "ب" قسمت 1 تبصره 4 قانون بودجه سال 1364 کل کشور را
به شرح زیر تصویب نمودند.
[z]"آیین‌نامه اجرایی موضوع بند ب از قسمت 1 تبصره 4 قانون بودجه سال 1364 کل
کشور"
ماده 1
اعتبار موضوع این آیین‌نامه به منظور تحقق سیاست‌های کشاورزی دولت مبنی بر تولید
محصولات اساسی کشاورزی و به منظور تقویت بنیه مالی و تشویق‌کشاورزان، عشایر و
صیادان در جهت افزایش تولید محصولات اساسی کشاورزی، دامداری، صنایع روستایی و
همچنین جلوگیری از سودجوییهای فردی در‌بخش کشاورزی پرداخت خواهد شد.
ماده 2
کلیه شرکتهای تعاونی روستایی، کشاورزی، صیادی و عشایری می‌توانند جهت پرداخت
قرض‌الحسنه یا تسهیلات اعطایی به کشاورزان، عشایر و صیادان عضو‌از اعتبار موضوع
این آیین‌نامه استفاده نمایند.
تبصره 1
اتحادیه مرکزی تعاونیهای عشایری ایران می‌تواند از اعتبارات موضوع این آیین‌نامه
منحصراً جهت تأمین علوفه مورد نیاز شرکتهای تعاونی عشایری استفاده‌نماید.
سقف اعتبار دریافتی شرکتهای تعاونی عشایری از طریق اتحادیه و به طور مستقیم از
مدت و سقف پیش‌بینی شده در تبصره‌های 1 و 2 ماده 3 این آیین‌نامه‌تجاوز نخواهد
کرد.
تبصره 2
سهم کشاورزان، صیادان، عشایر غیر عضو شرکتهای تعاونی به ترتیب از طرف سازمان
مرکزی تعاون روستایی ایران، شرکت سهامی شیلات ایران، شرکت‌سهامی شیلات جنوب ایران،
سازمان امور عشایر به نحوی که از پنج درصد کل اعتبار مربوط کمتر نباشد تعیین و در
اختیار بانک کشاورزی قرار می‌گیرد تا بر‌اساس مقررات بانک و با معرفی دستگاه‌های
فوق‌الذکر حسب مورد و در حد متعارف اعضاء شرکتهای تعاونی ذیربط در اختیار
کشاورزان، صیادان و عشایر غیر‌عضو قرارداد شود. هر یک از دستگاه‌های ذیربط
می‌توانند در صورت عدم جذب سهم اعتبارات غیر عضو از دی ماه سال جاری و پس از تأیید
وزارت برنامه و‌بودجه، باقیمانده سهم تعیین شده را جهت پرداخت قرض‌الحسنه یا
تسهیلات اعطایی به کشاورزان، صیادان و عشایر عضو شرکتهای مربوط مورد استفاده
قرار‌دهند.
ماده 2
میزان، مدت، نوع مصرف، تعیین حدود نظارت و شرایط اعطای قرض‌الحسنه یا تسهیلات
اعطایی به شرکتهای تعاونی روستایی، کشاورزی، صیادان، عشایر و یا‌اتحادیه مرکزی
تعاونیهای عشایری ایران، توسط سازمان مرکزی تعاون روستایی ایران شرکت سهامی شیلات
ایران، شرکت سهامی شیلات جنوب ایران و‌سازمان امور عشایر تعیین و جهت بررسی و
تصویب به کمیته‌های اعتباری مشترک بین دستگاه‌های اجرایی ذیربط و بانک کشاورزی
پیشنهاد خواهد شد.
تبصره 1
مدت قرض‌الحسنه با تسهیلات اعطایی موضع این آیین‌نامه با توجه به شرائط و نوع
مصرف حداکثر یک سال از تاریخ تصویب اعتبار خواهد بود.
تبصره 2
حداکثر قرض‌الحسنه یا تسهیلات اعطایی پرداختی به شرکتهای تعاونی روستایی و
کشاورزی تا 20 برابر سرمایه ثبت شده و ذخیره قانونی شرکتها و در مورد‌شرکتهای
تعاونی صیادان و عشایری تا 25 برابر و اتحادیه مرکزی تعاونیهای عشایری ایران تا 45
برابر سرمایه ثبت شده و ذخیره قانونی آنها می‌باشد.
تبصره 3
در مواردی که به علت بروز سوانح ؟فهری بازپرداخت اعتبارات در سررسید میسر نباشد
مدت اعتبار این قبیل قرض‌الحسنه یا تسهیلات اعطایی به تشخیص‌کمیته‌های مشترک
اعتباری موضوع این آیین‌نامه (در مورد استفاده‌کنندگان غیر عضو به تشخیص بانک
کشاورزی) یک بار و برای مدت یک سال قابل تمدید‌خواهد بود. این تمدید مشروط به
واریز کلیه کارمزدهای سررسید شده تا تاریخ درخواست تمدید بوده و کل مبلغ تمدید شده
نباید از ده درصد اعتبار کل مصرف‌شده موضوع این آیین‌نامه تجاوز نماید.
ضمناً در صورت نیاز به تمدید بیش از 10% اعتبار مصرف شده هر دستگاه، کمیسیونی مرکب
از نمایندگان وزارت کشاورزی و بانک مرکزی جمهوری اسلامی‌ایران بر اساس ضرورت و
پیشنهاد دستگاه‌های ذیربط تشکیل و با رعایت سقف 10% کل اعتبار مصرف شده قابل تمدید
این آیین‌نامه، تقاضای دستگاه‌ها را‌بررسی و اتخاذ تصمیم خواهند نمود به نحوی که
در هر حال اعتبار تمدید شده هر دستگاه از 25% اعتبار مصرف شده همان دستگاه تجاوز
ننماید.
ماده 4
اعتبارات و تسهیلات موضوع این آیین‌نامه حتی‌الامکان به صورت قرض‌الحسنه تأمین و
بدون لزوم محدودیت سقف قرض‌الحسنه و با رعایت نرخ کارمزد‌قرض‌الحسنه اعطایی مصوبه
پانصد و سی و یکمین جلسه مورخ 1364.4.3 شورای پول و اعتبار اعطاء خواهد شد.
تبصره 1
شرکتهای تعاونی موضوع این آیین‌نامه می‌توانند به منظور تأمین هزینه‌های توزیع
اعتبارات و سایر خدمات حداکثر تا یک درصد مبلغ تسهیلات را به نسبت‌مدت تسهیلات
اعتباری به عنوان مزد کار از اعضاء وصول نماید 50 درصد مزد کار فوق‌الذکر در رابطه
با شرکتهای تعاونی روستایی با توجه به خدمات ارائه شده‌متعلق به سازمان مرکزی
تعاون روستایی ایران می‌باشد و شرکتهای تعاونی روستای مکلفند سهم سازمان مرکزی
تعاون روستایی ایران را از این بابت وصول و به‌حساب درآمد آن سازمان واریز نمایند.
ماده 5
وزارت برنامه و بودجه موظف است در صورت عدم تأمین منابع لازم به صورت قرض‌الحسنه،
اعتبار لازم جهت واریز آن قسمت از مابه‌التفاوت کارمزد‌قرض‌الحسنه و کارمزد
تسهیلات اعطایی مصرف شده را بنا به پیشنهاد بانک مرکزی جمهوری اسلامی ایران و پس
از بررسی در لایحه بودجه سال 1365 کل‌کشور منظور و پیشنهاد نماید تا پس از تصویب و
تخصیص به عاملیت بانک مرکزی جمهوری اسلامی ایران در اختیار بانکهای تأمین کننده
اعتبار قرار گیرد.
ماده 6
شرکتهای تعاونی روستایی، کشاورزی، صیادان، عشایری و اتحادیه مرکزی تعاونیهای
عشایری ایران با امضاء ذیل پیمان قرض‌الحسنه یا تسهیلات اعطایی‌بازپرداخت به موقع
وجه اعتبار دریافتی، هزینه (کارمزد) یا سود قابل انتظار و خسارت تأخیر تأدیه
کشاورزان، عشایر و صیادان استفاده‌کننده را تعهد و تضمین‌می‌نمایند.
تبصره
در مورد استفاده‌کنندگان غیر عضو طبق مقررات بانک کشاورزی عمل خواهد شد.
ماده 7
مسئولیت پرداخت و وصول قرض‌الحسنه یا تسهیلات اعطایی که به اعضاء شرکتهای تعاونی
پرداخت می‌شود به عهده شرکتهای تعاونی و اتحادیه‌های ذیربط‌بوده و حصول اطمینان و
نظارت بر حسن مصرف و تضمین بازپرداخت وام مشترکاً و منفرداً به عهده بانک کشاورزی و
هر یک از دستگاه‌های اجرایی ذیربط‌خواهد بود. ارائه گزارش عملکرد تسهیلات اعتباری
پرداختی و وصولیها توسط دستگاه‌های اجرایی ذیربط به بانک مرکزی جمهوری اسلامی
ایران، وزارت‌برنامه و بودجه و بانک کشاورزی هر شش ماه یک بار الزامی است.
ماده 8
از مبلغ 75 میلیارد ریال اعتبار موضوع بند 1 تبصره 4 قانون بودجه سال 1364 کل
کشور حداکثر مبلغ 65 میلیارد ریال برای امور کشاورزی، دامداری و صنایع‌روستایی
(اعتبارات طرح‌های افزایش تولید پنبه، ذرت، سویا و آفتابگردان به کشاورزان طرف
قرارداد نیز از محل این اعتبارات پرداخت خواهد شد) در اختیار‌کشاورزان، حداکثر
مبلغ 8 میلیارد ریال در اختیار عشایر و حداکثر مبلغ 2 میلیارد ریال در اختیار
صیادان قرار خواهد گرفت.
تبصره 1
حداکثر مبلغ سه میلیارد ریال از اعتبارات مربوط به امور کشاورزی، دامداری و صنایع
روستایی بنا به معرفی وزارت جهاد سازندگی و از طریق بانک کشاورزی و‌طبق ضوابط آن
بانک به کشاورزان، دامداران و صاحبان صنایع روستایی که ممنوعیت دریافت وام نداشته
باشند پرداخت خواهد شد.
تبصره 2
اعتبارات مربوط به امور کشاورزان، دامداری و صنایع روستایی با رعایت مفاد ماده 8
و تبصره 1 ذیل آن توسط سازمان مرکزی تعاون روستایی ایران و اعتبارات‌مربوط به
عشایری توسط سازمان امور عشایر و اعتبارات صیادی توسط شرکت سهامی شیلات ایران و
شرکت سهامی شیلات جنوب ایران تعیین و از طریق‌بانک کشاورزی پرداخت خواهد شد.
تبصره 3
محصولات اساسی کشاورزی و دامداری منظور در قسمت ب بند 1 تبصره 4 قانون بودجه سال
1364 کل کشور عبارت است از گندم – جو – علوفه – پنبه -برنج – چغندرقند – دانه‌های
روغنی – گوشت و شیر.
ماده 9
در سال جاری اعطای قرض‌الحسنه یا تسهیلات اعطایی به شرکتها یا گروه‌های تعاونی و
یا اتحادیه مرکزی تعاونیهای عشایری ایران که در سالهای گذشته از‌اعتبارات تبصره 4
قانون بودجه کل کشور استفاده نموده‌اند موکول به واریز کلیه بدهی‌های سررسیده
سالهای قبل به شرکتها یا گروه‌های تعاونی مزبور از محل‌تبصره 4 سنواتی و تعیین
تکلیف سایر بدهی‌های آنها به بانک کشاورزی خواهد بود. جمع کل مطالبات بانک کشاورزی
از شرکتهای تعاونی روستایی، صیادی یا‌عشایری و یا اتحادیه مرکزی تعاونیهای عشایری
ایران و غیر عضو استفاده کننده از اعتبار این آیین‌نامه از مبلغ 75 میلیارد ریال
اعتبار این تبصره (با رعایت متن‌ماده 8 آیین‌نامه تجاوز نخواهد نمود.
ماده 10
هر یک از دستگاه‌های اجرایی ذیربط در توزیع اعتبارات این آیین‌نامه موظف هستند
اعتبارات غیر قابل جذب خود را حداکثر تا پایان دی ماه سال 1364 به بانک‌کشاورزی
اعلام تا پس از موافقت وزارتخانه‌های کشاورزی، جهاد سازندگی، برنامه و بودجه و
بانک مرکزی جمهوری اسلامی ایران در اختیار سایر دستگاه‌های‌استفاده‌کننده موضوع
این آیین‌نامه فرار گیرد.
میرحسین موسوی – نخست‌وزیر
