ماده واحده –
به دولت جمهوری اسلامی ایران اجازه داده می‌شود به پروتکل ۱۹۷۸ مربوط به کنوانسیون بین‌المللی جلوگیری از آلودگی دریا ناشی از کشتی‌ها ۱۹۷۳ (مارپل ۱۹۷۳.۷۸) و ضمائم شماره‌های (۱)، (۲) و (۵) پروتکل مزبور به شرح پیوست ملحق شود و اسناد آن را مبادله نماید.
تبصره ۱ – اجازه الحاق مزبور شامل ضمائم سوم و چهارم پروتکل نمی‌باشد و این امر هنگام ابلاغ الحاق توسط دولت به طور صریح اعلام خواهد شد.
تبصره ۲ – ارجاع اختلاف‌های ناشی از اجرای این پروتکل به مصالحه یا داوری با تصویب مراجع ذی‌صلاح قانونی خواهد بود.
قانون فوق مشتمل بر ماده واحده و دو تبصره منضم به متن پروتکل و ضمائم شماره‌های (۱)، (۲) و (۵) آن در جلسه علنی روز چهارشنبه مورخ بیست و ششم دی ماه یکهزار و سیصد و هشتاد مجلس شورای اسلامی تصویب و نظر شورای نگهبان در مهلت مقرر موضوع اصل نود و چهارم (۹۴) قانون‌اساسی جمهوری اسلامی ایران واصل نگردید.
مهدی کروبی
رئیس مجلس شورای اسلامی