بخشنامه به رؤسای کل دادگستری استان‌ها
در مواردی که احکام قصاص نفس، تنفیذ می‌گردد، نظر این جانب همواره بر فراهم آوردن موجبات سازش و زمینه انصراف اولیای دم از اجرای قصاص، در قبال اخذ دیه یا رایگان می‌باشد و به همین لحاظ هم در موقع تنفیذ آرای مذکور به این نکته تصریح می‌نمایم تا مسؤولان اجرا، مساعی لازم را به عمل آورند. از طرفی، اکنون که در اغلب دادگستری‌ها، واحدی به نام صلح و سازش تأسیس شده یا به تدریج تشکیل خواهد شد و اهم‌ّ وظیفه آن، ایجاد تفاهم و رفع اختلاف و آشتی دادن طرفین می‌باشد ایجاب می‌نماید، رئیس کل دادگستری یا جانشین وی، با مداقه و حفظ سابقه، پرونده‌های منتهی به تنفیذ احکام قصاص (جز در مواردی که محکوم به قصاص از افراد بدسابقه و شرورباشد یا تأخیر در اجرای حکم، خلاف انتظارات عمومی و موجب بازتاب و عوارض نامطلوب اجتماعی گردد.) با ارشاد لازم و به منظور ایجاد صلح و سازش به واحد مزبور بفرستند. چنانچه تدابیر اتّخاذ شده و تلاش‌های مجدّانه به عمل آمده، در مدت زمان کافی نسبت به‌انصراف ولی‌ّ دم از اجرای قصاص، مؤثر واقع نشود و از امکان تفاهم و سازش طرفین، یأس حاصل گردد، با قید مراتب، پرونده به دایره اجرای احکام برگردانده شود تا حکم قطعی و تنفیذشده با مراعات موازین، اجرا گردد.
سید محمود هاشمی شاهرودی – رئیس قوه قضاییه