هیئت وزیران در جلسه مورخ ۲۳ /۲ /۳۴۰ بنا به پیشنهاد شماره ۳۰۵ /ب م – ۱۶ /۲ /۳۴۰ وزارت فرهنگ تصویب نمودند که برطبق مواد ۱۳ و ۱۴ قانون و مواد ۲۵- ۲۶- ۲۷- ۲۸- ۲۹- ۳۰- ۳۱ آئین نامه حفظ آثار عتیقه اجازه خاکبرداری و کاوش علمی در یانیک[یانیق] تپه واقع در تازه کند در سی و پنج کیلومتری تبریز به هیئت علمی انگلیسی به ریاست آقای چارلز بورنی G. A. Burney برای مدت یک سال از تاریخ صدور با شرکت موزه ایران باستان داده شود و وزارت فرهنگ موجبات شرکت در این خدمت علمی را با اعزام کارمندان فنی اداره کل باستان شناسی فراهم نماید.
از طرف نخست وزیر