بخشنامه ذیل به استناد رأی شورای عالی فرهنگ در پانصد و چهاردهمین جلسه [یافت نشد] و تصویبنامه شماره ۲۲۰۸۶ مورخ ۲۶ اسفندماه ۱۳۲۳ هیئت‌وزیران [یافت نشد]، از طرف آقای وزیر فرهنگ برای کلیه ادارات فرهنگ و دبیرستانها و دانشسراهای مقدماتی و دبستانهای کشور فرستاده شده است:
«به طوری که اطلاع دارید در سالهای گذشته جشن توزیع گواهینامه‌ها و اعطاء جوائز و نشانهای وزارت فرهنگ در روز ۱۵ بهمن ماه انجام میگرفت و در سال ۱۳۲۳ بمناسبت تصادف روز ۱۵ بهمن با اربعین و ایام سوگواری این جشن به روز دهم اسفندماه موکول گردید. چون بطور کلی تأخیر در توزیع گواهینامه‌ها موجب اشکالاتی از لحاظ استخدامی و غیره می‌گردید، با تصویب شورای عالی فرهنگ و هیئت وزیران مقرر گردید که از سال جاری جشن فرهنگی در روز ۱۶ مهرماه که مصادف با جشن تاریخی مهرگان می‌باشد صورت پذیرد. با این ترتیب یکی از اعیاد باستانی ایران که از لحاظ انتساب به (مهر) فرشته روشنایی تناسب خاصی با دانش و فرهنگ دارد، تجدید و احیاء خواهد شد. و از لحاظ آنکه سال تحصیلی در مهرماه آغاز میشود توزیع گواهینامه‌ها و اعطای جوائز سال گذشته در ابتدای هر سال شایسته‌تر خواهد بود و تأثیر خوبی در روحیه دانش‌آموزان و آموزگاران و دبیران خواهد بخشید و نیز اشکالاتی که از تأخیر در توزیع گواهینامه‌ها ایجاد میشد مرتفع خواهد گردید.
بنا بمراتب فوق مقتضی است که در سال جاری و سالهای آینده مراقبت شود پس از خاتمه امتحانات نهائی هرچه زودتر نتایج امتحانات و مدارک مربوطه و صورت اسامی قبول‌شدگان و کسانی که استحقاق دریافت جوائز و نشان خواهند داشت باداره امتحانات ارسال گردد تا گواهینامه‌ها و جوائز بموقع خود حاضر و قبل از ۱۶ مهر به حوزه‌های فرهنگی فرستاده شود.
ضمناً لازم است در روز جشن نیز شرحی درباره اهمیت جشن مهرگان و سوابق تاریخی و ارتباط آن با فرهنگ ایراد گردد. اطلاعات جامع و کافی راجع به جشن مهرگان در یکی از شماره‌های آینده مجله آموزش و پرورش درج خواهد گردید و البته به آن مجله مراجعه خواهد گردید.»
وزیر فرهنگ