ماده اول – دولت مجاز است اشخاص نامبرده در پائین را که اتباع کشورهای متحده آمریکای شمالی هستند با شرایط مذکوره این قانون استخدام نماید.
۱ – آقای سرلشگر دکتر رینولدز به سمت مدیریت کل وزارت بهداری برای مدت دو سال و سالی ۱۵۰۰۰ دلار حقوق که تحت تعلیمات مستقیم وزیر بهداری انجام وظیفه نماید.
۲ – آقای دکتر جان.ن. ماکدونل یا یک نفر دیگر از اتباع کشورهای متحده آمریکا بمعرفی دولت آمریکا به سمت مدیر عامل بنگاه داروئی برای مدت پنج سال و سالی ۱۲۵۰۰ دلار که طبق قانون و آیین‌نامه بنگاه دارو انجام وظیفه نماید.
تبصره – مالیات بر درآمد این دو نفر را که در داخله کشور باید تأدیه شود دولت ایران خواهد پرداخت.
ماده دوم – آغاز خدمت این دو نفر از روز حرکتشان از آمریکا محسوب میشود.
ماده سوم – پس از انقضای سه سال دولت ایران با آقای دکتر جان.ن. ماکدونل با یک نفر دیگر از اتباع کشورهای متحده آمریکا بمعرفی دولت آمریکا مجاز خواهند بود دو سال باقی مدت استخدام را ادامه دهند یا فسخ نمایند ولی هر یک از طرفین باید قصد خود را دایر بفسخ قرارداد استخدام چهار ماه قبل از انقضای سه سال اول بطرف مقابل اعلام نموده باشد و اگر قصد خود را ابلاغ نکردند قرارداد برای دو سال دیگر بخودی خود تمدید شده تلقی میگردد.
ماده چهارم – خانه و سوخت و روشنائی سرلشگر رینولدز و دکتر جان ماکدونل به هزینه دولت خواهد بود لیکن اشخاص نامبرده مختارند در‌عوض آن معادل صدی بیست حقوقشان اضافه دریافت دارند.
ماده پنجم – هزینه مسافرت بایران و مراجعت اشخاص مزبور و خانواده بلافصل (عیال و اولاد) ایشان از طرف دولت ایران تادیه میشود و‌همچنین هزینه مسافرت آنها در ایران برای انجام خدمت بعهده دولت خواهد بود.
ماده ششم – در صورتی که اشخاص مزبور قبل از پایان مدت استخدام فوت نمایند و یا در نتیجه خدمت به دولت ایران ناتوان شوند و از کار فرو مانند دولت ایران معادل حقوق دو سال بورثه متوفی یا بخود او تأدیه خواهد نمود و همچنین هزینه برگشتن خانواده متوفی یا خود او بعهده دولت ایران خواهد بود.
هر گاه علل فوق در دو سال آخر خدمت پیش آید ورثه متوفی یا خود او فقط بدریافت حقوق بقیه مدت خدمت ذیحق خواهند بود.
ماده هفتم – در صورتی که قرارداد استخدام دو نفر نامبرده بجهاتی غیر از آنچه در ماده ششم ذکر شد پایان یابد دولت یاران بطور منصفانه با آنها رفتار خواهد نمود.
ماده هشتم – این دو نفر حق خواهند داشت در صورتی که در پایان یک سال خدمت اوضاع مانع از این امر باشد که خانواده خودشان را بایران بیاورند آن موقع بخدمت خود خاتمه بدهند فقط حق دریافت هزینه سفر مراجعت به آمریکا را خواهند داشت.
ماده نهم – سایر شرایط استخدامی دو نفر نامبرده بر طبق مقررات قانون مصوب ۲۳ عقرب ۱۳۰۱ معین خواهد شد.
این قانون که مشتمل بر ۹ ماده است در جلسه بیست و هشتم آبان ماه یکهزار و سیصد و بیست و دو بتصویب مجلس شورای ملی رسید.
رئیس مجلس شورای ملی – حسن اسفندیاری
دیدگاه شما