ماده واحده – از تاریخ تصویب این قانون اداره کل تجارت مجاز است نسبت به مال‌التجاره‌هائی که مشمول یکی از فقرات ذیل است و تا پانزدهم فروردین ۱۳۱۰ بمقصد مستقیم ایران حمل و تا آخر خرداد ۱۳۱۰ وارد گمرک خانه شده و نیز تا آخر خرداد ۱۳۱۰ برای ورود آنها درخواست جواز شده باشد در مقابل تصدیق صدور جواز ورود بدهد و بقیه مال‌التجاره‌هائی که ورودآنها ممنوع بوده و مشمول یکی از فقرات ذیل نیستند در صورتی که در ظرف یک ماه پس از تاریخ تصویب این قانون صاحبان آنها آن اجناس را از گمرک خانه و خاک و آبهای ساحلی ایران خارج نکردند بمنفعت دولت ضبط نماید.
الف – مال‌التجاره‌هائی که تا تصویب متمم قانون انحصار تجارت خارجی ورود آنها ممنوع نبوده است.
ب – مال‌التجاره‌هائی که مطابق ماده ۶ متمم قانون تفتیش اسعار خارجی ورود آنها موکول به اجازه کمیسیون تفتیش اسعار بوده و صاحبان آن اجناس تا هفتم اسفند ۱۳۰۹ تقاضای اجازه خرید اسعار از کمیسیون مزبور نموده و در درخواست خود تصریحا ذکر کرده باشند که اسعار برای وارد‌نمودن اجناس مذکوره است و از طرف کمیسیون هم اجازه ورود اجناس مزبوره و یا لااقل اجازه تحصیل اسعار به آنها داده شده باشد.
این قانون که مشتمل بر یک ماده است در جلسه ششم تیرماه ۱۳۱۰ شمسی بتصویب مجلس شورای ملی رسید.
رئیس مجلس شورای ملی . دادگر
مهر کابینه ریاست وزراء