هیئت‌وزیران بنا به پیشنهاد شماره ۱۷۵۲۰ به تاریخ ۲۰/۴/۱۳۲۱ وزارت دارائی در جلسه ۲۲ تیرماه ۱۳۲۱ تصویب نمودند (ماده ۲ و ماده ۸) تصویبنامه شماره ۱۳۰۶ مورخ ۲۳ آذرماه ۱۳۲۰ [تکمیل آیین نامه اجرایی قانون انحصار دولتی تریاک] به ترتیب زیر اصلاح می‌شود:
ماده ۲ ـ بردن تریاک نوار چسب‌دار از شهرستانهائی که وزارت دارائی در آنها اقدام به توزیع پروانه خرید تریاک کند هر چند بهای نوارچسب در هر دو شهرستان یکسان باشد ممنوع و در حکم قاچاق خواهد بود.
مسافرین معتاد استثنائاً می‌توانند برای مصرف بین راه خود حداکثر بیست گرم تریاک نوار چسب‌دار شهرستانی را که از آن جا عزیمت یا عبور نموده‌اند همراه داشته باشند.
ماده ۸ ـ در نقاطی که از طرف وزارت دارائی اقدام به توزیع پروانه خرید تریاک می‌شود و وزارت دارائی مقتضی بداند و ضمن آگهی به اطلاع عوم برساند صاحبان قهوه‌خانه و سایر اماکن عمومی و یا محلهائی که در حکم اماکن عمومی است باید از استعمال تریاک و سایر مشتقات آن در محل‌های نامبرده جلوگیری و از نگاهداری وافور و سایر آلات استعمال افیون و مشتقات آن خودداری نمایند و در صورت تخلف علاوه بر ضبط آلات و ادوات استعمال افیون متصدی یا صاحب قهوه‌خانه و مکان عمومی به هفت روز حبس و پنجاه ریال جریمه نقدی و یا هر دو کیفر محکوم خواهد شد.