یادداشت رئیس جمهور جیمی کارتر درباره روابط دیپلماتیک با ایران (۷ اپریل ۱۹۸۰)

تاریخ تصویب: ۱۳۵۹/۰۱/۱۸
تاریخ انتشار: ۱۳۵۹/۰۱/۱۷

یادداشت رئیس‌جمهور درباره روابط دیپلماتیک با ایران
۷ اپریل ۱۹۸۰

یادداشت برای وزیر خزانه‌داری

در ارتباط با تصمیم امروز من برای بستن تأسیسات دیپلماتیک ایران در ایالات متحده، به یگان یونیفورم‌پوش سرویس مخفی دستور می‌دهم که هرگونه کمک لازم را به وزیر امور خارجه و دادستان کل ارائه دهد تا این تصمیم به اجرا درآید. این کمک شامل کنترل تردد افراد و اموال به داخل و خارج از تأسیسات دیپلماتیک ایران در منطقه کلمبیا خواهد بود.

جیمی کارتر


 

Memorandum From the President on Diplomatic Relations With Iran

April 07, 1980

Memorandum for the Secretary of the Treasury

In connection with my decision today to close Iranian diplomatic facilities in the United States, I am directing that the Uniformed Division of the Secret Service provide any assistance necessary to the Secretary of State and the Attorney General in order to make my decision effective, including control of movement of persons and property into and out of Iranian diplomatic facilities in the District of Columbia.

JIMMY CARTER