گزارش خبری نیویورک تایمز
۱۰ جون ۱۹۸۲ [۳۰ خرداد ۱۳۶۱]
عراق وعده داد از ایران خارج شود و با اسرائیل بجنگد
عراق امروز پیشنهاد کرد نیروهای خود را از خاک ایران خارج کند و نیروهای نظامی‌اش را علیه اسرائیل به کار گیرد
به دنبال جلسه اضطراری رهبران حزبی و نظامی عراق در بغداد، رادیو و تلویزیون دولتی عراق برنامه‌های عادی خود را قطع کردند تا این اعلامیه را پخش کنند.
مشخص نبود که آیا رئیس‌جمهور صدام حسین در نشست شورای فرماندهی انقلاب ــ عالی‌ترین نهاد حاکم در عراق ــ که ریاست آن را بر عهده دارد، حضور داشته است یا نه؛ زیرا در بیانیه منتشرشده نام او ذکر نشده بود.
در گزارش‌های پیشین از بغداد گفته شده بود که صدام حسین در فرودگاه حضور داشته تا ملک حسین، پادشاه اردن، را هنگام بازگشت به اَمان بدرقه کند. اردن در جنگ عراق با ایران، اصلی‌ترین پشتیبان عربی عراق بوده است.
ایران که طی هفته‌های اخیر، در جنگ ۲۰ماهه موفقیت‌های چشمگیری به دست آورده، خواستار برکناری صدام حسین به‌عنوان شرط صلح شده است.
عراق آماده پایان دادن به نبرد است
عراق اعلام کرد که «آماده است به‌محض آن‌که ایران با آتش‌بس موافقت کند، فوراً همه انواع عملیات نظامی را متوقف کند.»
در اعلامیه آمده بود که عراق همچنین «فوراً آماده است تا تمامی نیروهای خود را از همه اراضی و شهرهای ایران عقب بکشد» و «در مدت حداکثر دو هفته به مرز بین‌المللی بازگردد.»
در این بیانیه آمده بود که عقب‌نشینی نیروهای عراقی در پاسخ به درخواست میانجی‌گران اسلامی انجام می‌شود؛ میانجی‌گرانی که دو تلاش پیشین آنان برای پایان دادن به جنگ مرزی با شکست مواجه شده بود.
عراق اعلام کرد که طرح اسلامی پیشنهادی، خواستار مذاکره با ایران، به‌طور مستقیم یا از طریق میانجی‌گران است. و اگر ایران نپذیرد، عراق آماده است داوری «سازمان کنفرانس اسلامی»، «جنبش عدم تعهد» یا «شورای امنیت سازمان ملل متحد» را بپذیرد.
نشست اضطراری
در بیانیه آمده بود که این تصمیمات در نشست اضطراری رهبری حزب حاکم بعث عربی سوسیالیستی گرفته شده است، با ریاست معاون رئیس‌جمهور، طارق عزیز. همچنین وزیر خارجه سعدون حمادی و فرمانده نیروهای مسلح در این نشست حضور داشتند.
ایران در اوایل همین هفته، خواستار برکناری رئیس‌جمهور عراق و پرداخت ۱۵۰ میلیارد دلار غرامت از سوی کشورهای حوزه خلیج فارس به ایران شد، به‌عنوان شرط پایان جنگ بر سر آبراه مورد مناقشه شط‌العرب.
در پایان بیانیه، از برخی «قدرت‌های عربی نامشخص» به‌دلیل حمایت نکردن از عراق در جنگ انتقاد شد.