قوانین خارجی

2017/10/31 الديباجة بسم الله الرحمن الرحيم إيماناً بثورة السَّابع عشر من فبراير 2011م الموافق 14/ربيع الاول / 1432 هجرى، التي قادها الشَّعب الليبي في شتى ربـوع بلاده، و وفاءاً لأرواح شُهداء

تصویب: ۱۳۹۶/۰۸/۰۹
انتشار: ۱۳۹۶/۰۸/۰۹

‎فصل اول- مقررات کلی اصل اول ۱- جمهوری کره یک جمهوری دمکراتیک است. ۲- حاکمیت جمهوری کره متعلق به مردم است و تمامی اختیارات دولت از مردم ناشی می‌گردد. ‎ اصل

تصویب: ۱۳۹۳/۱۲/۲۳
انتشار: ۱۳۹۳/۱۲/۲۳

2014/1/26 التوطئة بسم الله الرحمن الرحيم, نحن نوابَ الشعب التونسي، أعضاءَ المجلس الوطني التأسيسي، اعتزازا بنضال شعبنا من أجل الاستقلال وبناء الدولة والتخلّص من الاستبداد استجابة لإرادته الحرّة، وتحقيقا لأهداف ثورة

تصویب: ۱۳۹۲/۱۱/۰۶
انتشار: ۱۳۹۲/۱۱/۰۶

الديباجة بسم الله الرحمن الرحيم هذا دستورنا مصر هبة النيل للمصريين، وهبة المصريين للإنسانية. مصر العربية بعبقرية موقعها وتاريخها قلب العالم كله، فهى ملتقى حضاراته وثقافاته، ومفترق طرق مواصلاته البحرية واتصالاته،

تصویب: ۱۳۹۲/۱۰/۲۵
انتشار: ۱۳۹۲/۱۰/۲۵

PREAMBLE In the Name of God, Most Gracious, Most Merciful This is Our Constitution Egypt is the gift of the Nile and the gift of Egyptians to humanity. Blessed with a

تصویب: ۱۳۹۲/۱۰/۲۵
انتشار: ۱۳۹۲/۱۰/۲۵

2012/2/26 مقدمة تعرضت الحضارة العربية التي تعد جزءاً من التراث الإنساني عبر تاريخها الطويل إلى تحديات جسام استهدفت كسر إرادتها وإخضاعها للهيمنة الاستعمارية، لكنها بقدراتها الذاتية الخلاقة كانت تنهض لممارسة دورها

تصویب: ۱۳۹۲/۰۲/۳۱
انتشار: ۱۳۹۲/۰۲/۳۱

Adopted on: ۲۱ Sep ۱۹۹۳ Preamble We٫ the people of Cambodia;‎‎‎‎ Accustomed to h‎avingggg been an outstanding civilization٫ a prosperous٫ large٫ flourishing and glorious nation٫ with high prestige radiating like a

تصویب: ۱۳۹۱/۰۴/۲۹
انتشار: ۱۳۹۱/۰۴/۲۹

Preamble An Act to make provision about the government of Wales. [25th July 2006] Be it enacted by the Queen’s most Excellent Majesty, by and with the advice and consent of

تصویب: ۱۳۸۵/۰۵/۰۳
انتشار: ۱۳۸۵/۰۵/۰۳

2005/9/18 الديباجة بسم الله الرحمن الرحيم (( ولَقَدْ كَرّمنا بني آدَمَ )) نحنُ ابناء وادي الرافدين موطن الرسل والأنبياء ومثوى الائمة الأطهار ومهد الحضارة وصناع الكتابة ورواد الزراعة ووضاع الترقيم. على

تصویب: ۱۳۸۴/۰۶/۲۷
انتشار: ۱۳۸۴/۰۶/۲۷

۲۰۰۴/۱/۲۶ بسم الله الرحمن الرحیم “الحمدالله رب العالمین و الصلوه و السلام علی سید الانبیاء و المرسلین محمد (ص) و علی آله و اصحابه اجمعین” مقدمه ما مردم افغانستان: با ایمان

تصویب: ۱۳۸۲/۱۱/۰۶
انتشار: ۱۳۸۲/۱۱/۰۶