قطعنامه ۱ (۱۹۴۶) شورای امنیت سازمان ملل متحد – تشکیل کمیته ستاد نظامی

تاریخ تصویب: ۱۳۲۴/۱۱/۰۳
تاریخ انتشار: ۱۳۲۴/۱۱/۰۳

۱ (۱۹۴۶). قطعنامه ۲۳ ژانویه ۱۹۴۶

بر اساس ماده ۴۷ منشور، سازمان ملل متحد توافق کرده است که یک کمیته ستاد نظامی تشکیل شود تا به شورای امنیت مشاوره داده و از آن حمایت کند. این کمیته متشکل از رؤسای ستاد اعضای دائمی شورای امنیت یا نمایندگان آن‌ها خواهد بود.

بنابراین:

۱. شورای امنیت از اعضای دائمی خود درخواست می‌کند که رؤسای ستاد خود را برای تشکیل جلسه یا تعیین نمایندگانی که در تاریخ ۱ فوریه ۱۹۴۶ در لندن گرد هم آیند، هدایت کنند.

۲. شورای امنیت مقرر می‌دارد که رؤسای ستاد یا نمایندگان آن‌ها، پس از تشکیل جلسه، کمیته ستاد نظامی مورد اشاره را تشکیل دهند.

۳. شورای امنیت مقرر می‌دارد که کمیته ستاد نظامی، به عنوان نخستین وظیفه خود، پیشنهادهایی را برای سازمان‌دهی (ازجمله دبیرخانه مناسب) و روش کار خود تهیه کرده و این پیشنهادها را به شورای امنیت ارائه کند.

این قطعنامه در دومین نشست شورای امنیت بدون رای‌گیری به تصویب رسید.


 

 Resolution 1 (1946) of 23 January 1946

By Article 47 of the Charter, the United Nations have agreed that there shall be established a Military
Staff Committee to advise and assist the Security Council and that the Military Staff Committee shall
consist of the Chiefs of Staff of the permanent members of the Security Council or their representatives;

Therefore

۱. The Security Council requests the permanent members of the Security Council to direct their Chiefs of
Staff to meet, or to appoint representatives who shall meet, at London on 1 February 1946;

۲. The Security Council directs that the Chiefs of Staff or their representatives, when so assembled,
shall constitute the Military Staff Committee referred to above;

۳. The Security Council directs the Military Staff Committee thereupon, as its first task, to draw up
proposals for its organization (including the appropriate secretarial staff) and procedure, and to submit
these proposals to the Security Council.

(Adopted at the 2nd meeting.)