ماده واحده – وزارت معارف مجاز است علاوه بر هفت نفر معلمینی که بر طبق قانون مصوب خرداد ۱۳۰۷ [قانون اجازه تجدید کنترات شش نفر معلمین فرانسوی برای مدت سه سال] استخدام میشوند هشت نفر معلم دیگر در حدود شرایط ذیل از مملکت فرانسه استخدام کند.
ا – مدت استخدام معلمین مذکور از اول شهریور ۱۳۰۷ برای مدت سه سال خواهد بود و از روز ورود به ایران مستحق اخذ حقوق خواهند بود.
ب – مبلغ بیست و دو هزار تومان مصوب ۱۳ خرداد ۱۳۰۷ برای تأمین حقوق معلمین مذکور اضافه میشود.
ج – در موقع عزیمت بایران در حدود هزار و چهار صد تومان خرج سفر از محل صرفه‌جوئی اعتباری که برای استخدام معلمین خارجی در بودجه ۱۳۰۷ وزارت معارف منظور گردیده است تأدیه خواهد شد.
د – هنگام مراجعت چنانچه کنترات معلمین سابق‌الذکر تجدید نگردد در حدود مبلغ دو هزار و یک صد تومان خرج معاودت به آنها پرداخت میشود.
هـ – وزارت معارف مجاز است سایر شرایط استخدام معلمین مزبور را بر طبق قانون ۲۳ عقرب ۱۳۰۱ تعیین و قرارداد مشارالیهم را امضا نماید.
تبصره ۱ – تخصص معلمین مزبور را دولت فرانسه تصدیق خواهد نمود.
تبصره ۲ – وزارت معارف مکلف است که کلیه دروس معلمین اروپائی را ترجمه و چاپ نماید.
این قانون که مشتمل بر ۱ ماده است در جلسه ۲۱ مردادماه ۱۳۰۷ شمسی بتصویب مجلس شورای ملی رسید.
بجای رئیس مجلس شورای ملی – طباطبائی دیبا – خلیل فهیمی