هیئت وزیران در جلسه ۱۳۲۷/۱۰/۲۰ با در نظر گرفتن گزارش شماره ۲۷۰۵۶/۲۳۰۷۹ وزارت اقتصاد ملی تصویب نمودند:
دولت به وزارت اقتصاد ملی اجازه می‌دهد که نسبت به کالاهای ممنوعه که قبل از انتشار سهمیه سال ۱۳۲۷ سفارش آن داده یا حمل شده و در ۱۳۲۶ مجاز بوده، اجازه ورود بدهد. و همچنین نسبت به کالاهای ممنوعه که بعد از انتشار سهمیه ۱۳۲۷ سفارش داده شده یا قبلا سفارش داده شده و در سهمیه ۱۳۲۶ هم ممنوع الورود بوده و به گمرک رسیده اجازه خروج از کشور بدهد.
نخست وزیر
[متن منقول در سایت قوانین:]
هیئت وزیران در جلسه ۱۳۲۷/۱۰/۲۰ بنا به پیشنهاد شماره ۲۷۰۵۶/۲۲۰۷۹ مورخ ۲۸ /۹ /۲۷ وزارت اقتصاد ملی تصویب نمودند وزارت اقتصاد ملی مجاز است:
الف ) پروانه ورود کالاهائی که طبق سهمیه واردات ممنوع الورود میباشد و در نتیجه عدم توجه بانکهای مجاز تا آخر شهریورماه ۱۳۲۷ اعتبار برای ورود آنها گشوده شده صادر نماید.
ب ) پروانه ورود کالاهائی که قبل از انتشار سهمیه واردات سال ۱۳۲۷ مجاز بوده و در سهمیه مزبور ممنوع الورود گردیده و بطور برات وصولی یا بدون انتقال ارز رسیده صادر نماید مشروط بر آنکه تاریخ حمل این قبیل کالاها از کشور مبداء طبق اسناد و مدارک مثبته تا آخر شهریور ماه ۱۳۲۷ باشد.
ج ) چنانچه بین کالاهای ممنوع الورود (طبق سهمیه ۱۳۲۷ ) موجوده در گمرک کالاهائی باشد که ترخیص آنها از گمرک موافق مقتضیات و مصالح اقتصادی کشور نباشد اداره کل گمرک میتواند با موافقت قبلی وزارت اقتصاد ملی اجازه برگشت این قبیل کالاها را بدهد.
نخست وزیر