هیئت وزیران در جلسه ۱ /۹ /۱۳۲۷ طبق پیشنهاد شماره ۴۷۷۷ /۱ بتاریخ ۱ /۹ /۱۳۲۷ وزارت امور خارجه و با موافقت وزارت دارائی تصویب نمودند.
اداره کل گمرک مجاز است جهت ده صندوق کالای بشرح زیر که از طرف کارمندان سفارت کبرای شوروی در تهران وسیله سفارت کبرای مزبور بعنوان هدیه جهت مساعدت به کودکان آسیب دیده از زلزله اخیر به عشق آباد فرستاده میشود بدون مطالبه حقوق و عوارض گمرکی و با معافیت از قید پیمان فروش ارز اجازه خروج صادر نماید.
پارچه پنبه پانصد متر ارزش ۱۵۰۰۰ ریال
چهارصد جفت کفش بچه گانه ارزش ۴۰۰۰۰ ریال
پنجاه جفت جوراب زنانه و بچه گانه ارزش ۷۵۰ ریال
یکصد و پنجاه قطعه صابون دست شوئی و رختشوئی ارزش ۶۰۰ ریال
سی جعبه شیرخشک ارزش ۴۵۰ ریال
حقوق و عوارض گمرکی کالای مزبور که در حدود یکهزار و سیصد ریال است از محل اعتبار سال ۱۳۲۷ پرداخته خواهد شد.
از طرف نخست وزیر