پارة اوقات ضمن بررسی در آمار تفصیلی مشاهده میشود بعضی از کارمندان دفتری که متصدی تنظیم آمار ماهانه قسمتهای خود هستند در ستون مربوط بتعیین نوع بزه عناوینی را که مخالف با منـدرجات پرونـده امر اسـت قید مینمایند و مخصوصاً در مورد اتهام به شروع بزه که از نظر جزائی عنوان خاصی دارد مینویسند (قصد بزه) که قانوناً بزه نبوده و قابل تعقیب نیست و چون این تعبیر سبب میشود که در موقع بررسی آمار متصدی مربوطه دچار شک و تردید شده و در بعضی اوقات پس از مدتی مکاتبه و صرف وقت معلوم میشود که بر اثر اشتباه قلمی و یا عدم مراقبت متصدی تنظیم آمار این جریان پیش آمده است لازم است در آتیه کارمند مسئول تنظیم آمار مراقبت نمایند که آمـار ارسـالی از هر جهت منظـم و خالی از اشکال باشد تا محتاج بمکاتبه و تضییع وقت نشود.
از طرف وزیر دادگستری