هیئت وزیران در جلسه مورخ ۱۹ /۱۲ /۴۰ بنا به پیشنهاد شماره ۱۵۷۸۵/ت خ – ۲۶ /۱۱ /۴۰ وزارت کشاورزی و باستناد تبصره ۳ ماده ۳ قانون فروش خالصجات تصویب نمودند که مساحت پنجاه هزار مترمربع از اراضی اوین جهت ایجاد آموزشگاه مخصوصی که جایگزین دارالترجمه خواهد شد برای مدت پنجاه سال در اختیار انجمن ملی ایرانی حمایت کودکان گذاره شود. وزارت کشور و وزارت دادگستری نظارت خواهند نمود حداکثر ظرف مدت دو سال تأسیسات مربوطه احداث گردد و چنانچه در مدت مذکور اقدام به احداث تأسیسات نگردید و یا در ضمن مدت پنجاه سال از حیث استفاده بمنظور فوق الذکر رفع نیاز و با انصراف حاصل گردید و همچنین پس از انقضاء مدت مذکور در متن تصویبنامه کلیه تأسیسات و اعیانی مجانا و بلاعوض بملکیت دولت درخواهد آمد و باید از عرصه و اعیانیهای محل مزبور خلع ید نموده و بتصرف بنگاه خالصجات بدهند ولی در صورتی که انجمن مزبور یا قائم مقام آن احتیاج به تأسیسات مزبور جهت استمرار منظور فوق داشته باشند بمدتی که دولت صلاح بداند در اختیار انجمن خواهد گذاشت. در صورت محکومیت احتمالی دولت در دعوی و اعتراض به ثبت اوین انجمن حق ادعای خسارت نسبت به احداث اعیانی نخواهد داشت.
