شماره ۳۸۵۹۳ت۲۵۵۷۴هـ – ۱۳۸۰/۹/۱۷
هیأ‌ت و‌زیران در جلسه مورخ ۱۳۸۰/۹/۱۱ بنا به پیشنهاد شماره ۴۸۰۹۹/۲۱/۳۰۹۰ مورخ ۱۹/۸/۱۳۸۰ و‌زارت امور اقتصادی و دارایی و موافقت هیأ‌ت رسیدگی به جلب و حمایت سرمایه‌های خارجی و به استناد قانون جلب و حمایت سرمایه‌های خارجی ـ مصوب ۱۳۳۴ـ تصویب نمود:
[اصلاحی ۱۳۸۰/۱۱/۱۷]
به شرکت ACC Investitions Und Beteiligungs GmbH مقیم آلمان اجازه داده می‌شود تا بر اساس قانون جلب و حمایت سرمایه‌های خارجی و آیین نامه اجرایی آن و با رعایت کلیه قوانین و مقررات جمهوری اسلامی ایران در طرح تولید شیرهای مخروطی به نسبت شصت درصد (۶۰%) شرکت ACC و چهل درصد (۴۰%) سرمایه گذاران ایرانی به نحو زیر مشارکت نماید:
۱ـ سرمایه گذاری شرکت ACC جمعا” به مبلغ ۵۲۲/۵۰۰ دلار آمریکا به ترتیب زیر به کشور و‌ارد شود:
الف) بابت سهم سرمایه معادل ۰۰۰/۳۶۰ دلار آمریکا به صورت دانش فنی،
ب ) به عنوان تسهیلات مالی به شرکت مشترک معادل ۱۶۲/۵۰۰ دلار به صورت ماشین آلات، تجهیزات و قطعات.
۲ـ در قبال ارایه دانش فنی و استفاده از نوآو‌ریها، اسامی و نامهای تجاری، حق لیسانسی معادل دو درصد (۲%) فرو‌ش خالص تولیدات شرکت مشترک پس از کسر ارزش اقلام و‌ارداتی به مدت سه سال از آغاز بهره‌برداری از محل ارز حاصل از صادرات تولیدات شرکت مشترک به شرکت ACC قابل پرداخت می‌باشد.
۳ـ نیازهای ارزی شرکت مشترک برای بازپرداخت اصل و پرداخت سود تسهیلات مالی و سود سهام و حق لیسانس قابل انتقال سرمایه گذار خارجی از محل ارز حاصل از صادرات تولیدات شرکت مشترک تأ‌مین و تأ‌دیه شود. تعهدات ارزی شرکت مشترک برای برگشت ارز حاصل از صادرات به کشور تا حدی که مصارف یاد شده را پوشش دهد با تأ‌یید سازمان سرمایه گذاری و کمکهای اقتصادی و فنی ایران ابطال می‌شود.
۴ـ در صورت و‌جود محدو‌دیت قانونی و یا اعمال شده از سوی دو‌لت که در نتیجه آن شرکت مشترک نتواند تولیدات خود را صادر نماید، الزام به صادرات مادام که محدو‌دیت قانونی و یا تصمیم دو‌لت برای عدم انجام صادرات جاری است، منتفی شده و در نتیجه انتقالات ارزی مربوط به سهامدار خارجی طبق قانون جلب و حمایت سرمایه‌های خارجی انجام می‌شود.
۵ـ شرایط مربوط به تسهیلات مالی سهامدار خارجی و پرداخت هزینه‌های مربوط به تصویب هیأ‌ت رسیدگی به جلب و حمایت سرمایه‌های خارجی خواهد رسید.
محمدرضا عارف ـ معاو‌ن او‌ل رییس جمهور