در دوره غیرعادی جنگ که وسایل حمل و نقل با کشتی محدود میباشد و کالاهای ورودی و ضروری بوسیله متفقین به کشورهای مختلف تخصیص مییابد، معمول است که متفقین ذخیرهای از کالاها در بنادر مختلف انبار میکنند و وجود این قبیل ذخائر است که در مواقع ضرورت فوراً رفع احتیاج مینماید. انبار کردن این قبیل کالاها در موقعیت غیرعادی کنونی که تسهیلاتی برای مقامات متفقین در بردارد برای ایران نیز بیفایده نیست و ممکن است در برخی اوقات، وسیله تهیه سریع مایحتاج ایران را فراهم نماید؛ بنابراین بموجب قوانین مصوب ۱۳ اردیبهشت ماه ۱۳۲۲ و ۱۹ تیر ۱۳۱۱ مقررات زیر وضع میگردد:
۱ـ به یکی از مقامات متفقین یا نمایندهای از یکی از دول متفق که در کالاهائی که بموجب سهمیهها به ایران و یا کشورهای همجوار آن تخصیص داده میشود نظارت دارد اجازه داده میشود که این قبیل کالاها را طبق مقررات ماده ۷۳ آئیننامه مربوط به صادرات و واردات و معاملات ارزی موضوع تصویبنامه شماره ۱۰۳۲ مورخ ۲۷ /۱ /۲۰ هیئت وزیران که بموجب تصویبنامه شماره ۶۶۴۲ مورخ ۷ /۴ /۱۳۲۱ اصلاح و تکمیل شده وارد و مجدداً صادر نماید ولی مقررات مربوط به موعد که در ماده ۷۳ نامبرده بالا پیشبینی شده شامل این قبیل کالاها نخواهد بود.
۲ـ چنانچه این قبیل کالاها در انبارهای گمرکات انبار شود قبل از صدور مجدد باید هزینه انبارداری پرداخت شود.
۳ـ اداره کل گمرک مأمور اجرای این آئیننامه است.
۴ ـ این آئیننامه از تاریخ صدور قابل اجرا است.
رئیس کل دارایی [میلسپو]