ماده واحده – اداره کل صناعت و معادن مجاز است هنرآموزان ذیل را که از اتباع دولت آلمان میباشد با شرائط ذیل و به سمتهای مصرحه استخدام و قرارداد آنان را امضاء و مبادله نماید.
1 – آقای پریستر جهت هنرآموزی آهنگری آموزشگاه صنایع با حقوق ماهیانه 3200 ریال.
آقای ژوگر جهت مدیریت فنی کارخانه آهنگری آموزشگاه صنایع با حقوق ماهیانه 3700 ریال.
آقای کلینگ هنرآموز نجاری آموزشگاه صنایع و مسئول کارخانه نجاری با حقوق ماهیانه 3200 ریال.
آقای گابر جهت هنرآموزی فلزکاری با حقوق ماهیانه 2750 ریال.
آقای وولف جهت مدیریت فنی هنرستان شیراز با حقوق ماهیانه 3700 ریال.
آقای آلبرت هونمان متخصص طراحی و نقاشی با حقوق ماهیانه 3500
2 – مدت خدمت هنرآموزان فوق باستثنای آلبرت هونمان از تاریخ اول آبان 1315 برای مدت 35 ماه خواهد بود.
3 – مدت خدمت آلبرت هونمان از 10 فروردین لغایت اسفند 1316 خواهد بود.
4 – اداره کل صناعت و معادن به هنرآموزان مذکور در فوق و هم چنین سایر هنرآموزان خارجی که سابقا در آموزشگاه صنایع منزل داشته و بعدا با موافقت اداره کل صناعت و معادن تخلیه نمودهاند از تاریخ تخلیه ماهیانه معادل مبلغی که از چهارصد ریال تجاوز نکند بعنوان کرایه منزل بهر یک از آنها تأدیه خواهد نمود و در صورتی که در آموزشگاه صنایع یا هنرستان محل سکونتی به آنها داده شود کرایه منزل به آنها داده نخواهد شد.
5 – هزینه ایاب و ذهاب مشارالیهم از آلمان به ایران و بالعکس از قرار هر نفری 4000 فرانک فرانسه تادیه میگردد ولی تادیه مخارج مراجعت در صورتی است که قرارداد آنها تجدید نشود و ضمنا در صورتی که هر یک از آنها عیال خود را به ایران بیاورند هزینه سفر عیال آنها نیز معادل مبلغی که بخود آنها پرداخته شده تادیه خواهد شد.
6 – هنرآموزان مذکور در فوق میتوانند تا حدود نصف حقوق ثابت خود را به مارک دریافت نمایند و در صورت موافقت وزارت مالیه نیز حق خواهند داشت معادل سالی 50 پهلوی از مبلغی که جهت خرید مارک منظور شده است اسعار دیگری خریداری نمایند.
7 – سایر شرائط طبق مقررات قانون 23 عقرب 1301 خواهد بود.
این قانون که مشتمل بر یک ماده است در جلسه نهم خردادماه یکهزار و سیصد و شانزده بتصویب مجلس شورای ملی رسید.
نواب ریاست مجلس شورای ملی
مرتضی بیات – دکتر طاهری
