ماده ۱ – وزارت مالیه مجاز است آقای ویلیام هانری ربرتس تبعه انگلیس را بعنوان حسابدار متخصص از تاریخ بیست و سوم مردادماه ۱۳۱۶ (هفت روز قبل از ورود به طهران [تهران]) برای مدت ۳ سال استخدام نماید
ماده ۲ – حقوق آقای ویلیام هانری ربرتس از قرار ماهی ۸ ر ۶ ر ۸۳ لیره (هشتاد و سه لیره و شش شلینگ و هشت پنس) و 50ر431 ریال روز پانزدهم هر ماه شمسی ایرانی تادیه خواهد شد. هر گاه موقع پرداخت حقوق ارزش لیره استرلینگ به پول رایج ایران کاهش حاصل نماید و کمتر از ۵۰ ریال در هر لیره بشود نیم حقوق مزبور به اختیار آقای ربرتس به پول رایج ایران از قرار نرخ ثابت ۵۰ ریال در هر لیره پرداخت خواهد شد.
ماده ۳ – ۵۰ لیره نیز بعنوان فوقالعاده اثاثیه در یک وهله به آقای ربرتس تادیه خواهد شد.
ماده ۴ – تهیه منزل و اثاثیه ضروری و آب و روشنائی و هزینه آن در تمام مدت استخدام آقای ربرتس بر عهده دولت خواهد بود.
ماده ۵ – هزینه مسافرت آقای ربرتس و خانمش ایابا و ذهابا از لندن به تهران و بالعکس و هزینه مسافرت آقای ربرتس در ایران در مدت ماموریت بنحوی که در قرارداد استخدام او پیشبینی میشود بر عهده دولت خواهد بود.
ماده ۶ – آقای ربرتس در مدت استخدامش به شش ماه مرخصی با حقوق که ترتیب استفاده آن با موافقت وزارت مالیه و مشارالیه خواهد بود استحقاق خواهد داشت.
ماده ۷ – دولت حق دارد بدون اقامه هیچ دلیلی در هر موقع بوسیله اخطار کتبی به آقای ربرتس این کنترات را خاتمه دهد و در آن صورت ۳ ماه حقوق علاوه بر حقوق بقیه مدت مرخصی که مشارالیه در حدود مقررات ماده ششم این کنترات به آن محق است و همچنین هزینه سفر خود و خانمش به انگلستان بر طبق ماده پنجم پرداخت خواهد شد.
ماده ۸ – سایر شرائط قرارداد مستخدم مزبور مطابق قانون ۲۳ عقرب ۱۳۰۱ بوده و وزارت مالیه مامور اجرای این قانون میباشد.
این قانون که مشتمل بر هشت ماده است در جلسه هفتم آذرماه یک هزار و سیصد و شانزده به تصویب مجلس شورای ملی رسید.
رییس مجلس شورای ملی – حسن اسفندیاری
